Through this MOU, the two institutions will coordinate scheduling, resources, mentorship and site visits for the 2018 SFU NATO Field School and Simulation Program.
Dans le cadre de ce PE, les deux établissements coordonneront le calendrier, les ressources, le mentorat et les visites sur place pour les stages pratiques et le programme de simulation de 2018 de l'OTAN et de la USF.
The exercise was developed and organized by a team under the direction of Dr. Ilana Bank, Pediatric Emergency Medicine specialist and Director of the MCH Simulation Program.
L'exercice a été organisé et mis au point par une équipe sous la direction de la Dre Ilana Bank, spécialiste en médecine d'urgence pédiatrique et directrice du programme de simulation de l'HME au Centre de simulation pédiatrique.
An additional outcome will be practical experience with a numerical simulation program.
Simulation method, simulation program, and simulator
Since the definitive end of French nuclear tests in 1996, the guarantee of operational performance and safety of French nuclear weapons has relied on the Simulation Program.
Après l'arrêt définitif des essais nucléaires en 1996, la garantie des armes nucléaires en sûreté et performance s'appuie sur le programme Simulation.
The Megajoule Laser facility (LMJ) is a key component of CEA's Simulation Program.
The Simulation Program at the University Hospital of Geneva (SIMULHUG) was established in 2007.
Le Programme de simulation à l'hôpital universitaire de Genève (SIMULHUG, de l'anglais Simulation Geneva) a été mis en place en 2007.
Laser Mégajoule (LMJ): The LMJ is one of the most important tools in the Simulation Program from the French Atomic Energy Commisson (CEA).
A voir Laser Mégajoule (LMJ): Le LMJ est un des outils les plus importants du programme Simulation du CEA.
Before starting production, the technician tests the controller with a simulation program.
Avant de lancer la fabrication, le technicien teste l'automate avec un programme de simulation.
The system automatically sends the processed signal to the next module in the simulation program.
Le système envoie automatiquement le signal opéré au module suivant du programme de simulation.
Further disclosed is a traffic simulation program.
L'invention concerne en outre un programme de simulation de trafic.
Well, it was a war game simulation program.
C'était un programme de simulation de jeu de guerre.
The simulation program is up and running.
Le programme de simulation est en place.