Examples with "Since the terminus" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Since the terminus was still a long way off, the children calmly played with their cards.
Comme le terminus était encore loin, les enfants jouaient tranquillement avec leurs cartes.
Andere resultaten
The presence of these additional four amino acids is not expected to have any impact on protein activity or toxicity to target insects, since the N-terminus is cleaved in the insect's gut.
La présence de ces quatre acides aminés supplémentaires ne devrait pas avoir d'impact sur l'activité de la protéine ou sa toxicité pour les insectes, étant donné que la partie N-terminale de la protéine est clivée dans l'intestin de l'insecte.
Since 1900 the terminus has retreated as much as 12 km (7.5 mi).
Over the last 30 years, Estació de Sants has since eclipsed the earlier França terminus (Barcelona Estació de França), from the 1920s, as Barcelona's main railway station.
Au cours des 30 dernières années, la gare de Sants a dépassé l'ancienne gare principale Estació de França, construite dans les années 1920.
Trevize couldn't have been recruited, of course, since he was Terminus-born and not, like Compor, a native of another world.
Il n'aurait pu l'être, bien sûr, puisqu'il était natif de Terminus et non, comme Compor, originaire d'une autre planète.
To start your ride there will be 3 options possibles, since Bobine and Terminus are still closed.
Pour les départs de vos rides, il y aura trois options possibles puisque Bobine et Terminus demeurent fermées.
However, the Colonial Office was hostile to the project, since a terminus was proposed for St George's Bay on the French Shore, where the French had fishing rights.
Le ministère des Colonies était cependant hostile au projet, qui supposait la construction d'un terminus dans la baie St George, sur la côte où la France avait des droits de pêche.
It had been moving continuously at speeds of over 24 m (79 ft) per day with a stable terminus since at least 1950.
Il se déplace en continu à des vitesses de plus de 24 m par jour jusqu'à un terminus qui est resté stable depuis 1950, et peut-être même depuis plus longtemps.
It had been moving continuously at speeds of over 24 m (79 ft) per day with a stable terminus since at least 1950.
Il se déplace en continu à des vitesses de plus de 24 m par jour jusqu'à un terminus qui est resté stable depuis 1950, et peut-être même depuis plus longtemps.
First, it provides a compilation of global trends in glacier terminus positions since 1600 A.D. Second, it uses this compilation to create a new estimate of global temperature change.
Premièrement, il fournit une compilation des tendances globales dans la position des terminus des glaciers depuis 1600 A.D. Deuxièmement, il utilise cette compilation pour donner une nouvelle estimation du changement global de température.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.