Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Vertaling van "Slaker" in Frans
extincteur de chaux
The amount of tackiness is in direct proportion to the amount of Slaker added.
Le degré de viscosité est directement relié à la quantité de Slacker ajoutée.
Heat from a water jacket may be used to raise the temperature in the lime slaker.
La chaleur d'une chemise d'eau peut être utilisée pour augmenter la température dans l'extincteur de chaux.
A mud separation circuit is also utilized if the apparatus is to analyze liquor from the slaker or causticizing cells.
Un circuit de séparation de boue est également utilisé si le dispositif doit analyser la liqueur provenant des cellules d'extinction ou de caustification.
The controller produces a causticizing control signal which is used to control the amount of lime introduced to the slaker.
Le contrôleur produit un signal de contrôle de caustification qu'on utilise pour contrôler la quantité de chaux introduite dans l'extincteur.
a suitable calcium compound, such as quicklime, is reacted in a conventional slaker with a slaking solution, for example water, and stored in an agitated storage tank
on fait réagir un composé de calcium approprié, par exemple de la chaux vive, dans un extincteur classique avec une solution d'extinction, par exemple de l'eau, et on le stocke dans un réservoir de stockage en mouvement
a fist slaker is emptying completely slaked and diluted lime slurry after the weight principle proportional to the water flow through of the plant, until a predetermined mass of slurry weight is left, which is used for mixing with next batch
un premier extincteur de chaux vide un lait de chaux complètement éteint et dilué par pesanteur proportionnel à l'écoulement d'eau à travers l'installation, jusqu'à ce qu'une masse prédéterminée de poids de lait reste, laquelle est utilisée pour un mélange avec le lot suivant
A portion of the particulate is filtered and sent back in a substantially dry form to the slaker (116) to form part of the slurry.
Une partie de la matière particulaire est filtrée et renvoyée sous une forme sensiblement sèche vers l'extincteur de chaux (116) pour former une partie de la bouillie.
The slaking (1) is carried out using a slaker (4) into which green liquor and lime is fed to produce lime milk.
L'extinction est exécutée au moyen d'un dissolveur (4) à chaux dans lequel on introduit de la lessive verte et de la chaux afin de produire du lait de chaux.
The proposed strategy will control the green liquor flow rate (V41) to the slaker to maintain the desired Na2CO3 concentration in the slaker/causticizer liquor despite variations which occur in the lime.
La stratégie proposée consiste à effectuer la régulation du débit de liqueur verte (V41) passant par l'extincteur pour maintenir la concentration de Na2CO3 désirée dans la liqueur d'extinction/caustification en dépit des variations se produisant dans la chaux.
METHOD FOR TEMPERATURE CONTROL IN A SLAKER
MÉTHODE DE RÉGULATION DE TEMPÉRATURE DANS UN EXTINCTEUR DE CHAUX
METHOD TO PREVENT BUILD-UP OF LIMESTONE IN A LIME SLAKER THAT IS USED FOR BATCHWISE SLAKING OF BURNT LIME
PROCÉDÉ EMPÊCHANT LA FORMATION DE CALCAIRE DANS UN EXTINCTEUR DE CHAUX UTILISÉ POUR L'EXTINCTION PAR LOTS DE CHAUX VIVE
Continuous measurements are made of a characteristic of the individual components of green liquor fed to a slaker and white liquor exiting from the slaker.
On mesure en continu une caractéristique des composants individuels de la liqueur verte utilisée pour alimenter un extincteur et de la liqueur blanche sortant dudit extincteur.
after flushing with flushing water via valves of respective slaker, production of a new batch is started, this is ready for its emptying sequence when the active slaker has finished its emptying.
après rinçage avec de l'eau de rinçage par l'intermédiaire de soupapes de l'extincteur de chaux respectif, la production d'un nouveau lot est démarrée, qui est prêt pour sa séquence de vidage lorsque l'extincteur de chaux actif a fini de se vider.
Synoniemen voor Slaker in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 21 ms.
