Slide number six is the structure of the main estimates themselves.
La sixième diapositive aborde la structure du Budget principal des dépenses.
On the multimedia side, the Slide performs much better that expected.
Sur le côté multimédia, la Diapositive effectue beaucoup mieux que prévu.
Every Slide will be tested in our factory before delivery.
Chaque glissière sera examinée dans notre usine avant la livraison.
The Slide's keyboard falls right in the middle here.
La Diapositive du clavier tombe droit dans le milieu ici.
Slide a cushion under your exercise mat if you find the pose uncomfortable.
Glisse un coussin sous le tapis d'exercice si tu trouves la posture inconfortable.
Slide the cap firmly onto your pencil, otherwise the lead will get damaged.
Glisse bien le protège-mine sur ton crayon, sinon la mine va s'abîmer.
Slide the brush through the section slowly for a better effect.
SLiDE la brosse à travers la section lentement pour un meilleur effet.
Cast a passing glance in the Slide mirror before you leave.
Avant de sortir, jetez un rapide regard dans le miroir Slide.
Slide the elastic band across the cover with your index finger.
Glissez la bande élastique le long de la couverture avec votre index.
Slide a printed poem or word of wisdom under the bow.
Glissez un poème imprimé ou un mot d'esprit sous le noeud.
Slide the battery pack's lock switch in the open direction.
Slide a wooden wedge in here, otherwise the shelf might tip forward.
Glisse un coin en bois ici, sinon l'étagère risque de pencher vers l'avant.
Slide the suitcase onto the cart's support platform so it doesn't fall off.
Glisse la valise sur le plateau d'appui du chariot pour qu'elle ne tombe pas.