Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
chutenf
View images
Vertaling van "chute" in Engels
Definitie
Après sa chute, elle a signalé des douleurs intenses au poignet.
After the fall, she reported intense pains in her wrist.
La chute brutale dans l'eau glacée nous a coupé le souffle.
The brutal fall into the icy water took our breath away.
La chute soudaine des chiffres de vente a abasourdi toute l'équipe de direction.
The sudden drop in sales figures knocked the whole management team for six.
Les économistes redoutent une chute spectaculaire du pouvoir d'achat des ménages modestes.
Economists fear a severe drop in the purchasing power of low-income households.
Elle a tendu les bras pour retenir la chute du vase en cristal.
She threw out her arms to stop the crystal vase from falling.
Les barrières sont là pour retenir la chute des spectateurs pendant le concert.
The barriers are there to keep spectators from falling over during the concert.
La chute attire de nombreux randonneurs chaque été, avides d'explorer.
The falls attract numerous hikers each summer, eager to explore.
Utiliser un casque rend le vélo moins dangereux en cas de chute inattendue.
Wearing a helmet makes cycling safer if you take an unexpected fall.
Le matelas était assez épais pour amortir sa chute quand elle a glissé.
The mattress was thick enough to break her fall when she slipped.
Sa cheville se gonfle rapidement après la chute sur le terrain boueux.
His ankle swells up quickly after the fall on the muddy field.
Après la chute, une bosse enflée est apparue sur son front.
After the fall, there was a swollen lump on his forehead.
Il a fait une chute en descendant trop vite de l'échelle branlante.
He took a fall climbing down too fast from the rickety ladder.
Le joueur a fait une chute après un contact brutal avec son adversaire.
The player took a fall after a heavy collision with his opponent.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of chute
waterfall
fall
drop
dip
Uitdrukkingen met chute: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
faire une chute v.
fall
"Il a fait une chute dans l'escalier et s'est blessé."
faire une mauvaise chute v.
take a bad fall · have a bad fall
"Il a fait une mauvaise chute en ski et s'est cassé la jambe."
amortir la chute v.
break the fall · cushion the fall
"Les matelas ont amorti la chute du gymnaste."
chute du rideau n.
curtain fall · fall of the curtain
"La chute du rideau a marqué la fin du spectacle sous les applaudissements."
chute libre n.
free fall · tailspin
"L'économie du pays est en chute libre depuis mars."
en chute libre adv.
in free fall
"Les ventes de cette entreprise chutent en chute libre."
être en chute libre v.
be in free fall
"Les ventes de l'entreprise sont en chute libre depuis trois mois."
point de chute n.
landing point · impact point
"Le point de chute du projectile a été calculé par les militaires."
chute de l'homme n.
the Fall of Man · fall of man
"La chute de l'homme explique l'origine du péché selon la Bible."
chute de reins n.
"La robe moulante soulignait parfaitement sa chute de reins."
chute des reins n.
"Elle portait une robe qui mettait en valeur sa chute des reins."
chute du jour n.
nightfall
"Nous nous sommes promenés jusqu'à la chute du jour dans le parc."
l'orgueil précède la chute exp.
pride comes before a fall
"Il se croyait invincible, mais l'orgueil précède la chute."
un de chute exp.
scrap piece
"Le menuisier m'a donné un de chute pour tester la teinte."
chute d'eau n.
waterfall
"La chute d'eau du parc national attire de nombreux touristes."
chute de grêle n.
hailstorm
"Une chute de grêle a endommagé les voitures dans le parking."
chute de neige n.
snowfall
"Les chutes de neige ont commencé tôt ce matin."
chute sur les fesses n.
fall on one's butt
"Sa chute sur les fesses a fait rire toute la classe."
retenir la chute v.
catch
"Il a réussi à retenir la chute du vase qui glissait."
chute accidentelle n.
accidental fall
"Il a fait une chute accidentelle dans les escaliers hier."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor chute in het Frans
Suggesties
la chute
+10k
chute de
+10k
chuté
+10k
chute libre
+10k
la chute du mur
+10k
chute d'eau
+10k
chute des prix
+10k
en chute libre
+10k
Resultaten: 76687. Exact: 76687. Verstreken tijd: 108 ms.
