Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Source through
Vertaling van "Source through" in Frans
Often it can be taken directly from the source through pipes or wells.
Souvent, il peut être pris directement de la source à travers des tuyaux ou des puits.
This is the only source through which a lender can know about your repayment capability.
Ceci est la seule source à travers lequel un prêteur peut connaître votre capacité de remboursement.
Commitment to Open Source through contributions and support of the project
Engagement dans l'open source par des contributions et un soutien au projet
Irrigation water is transferred from its source through a system of underground pipes, which reduces the risk of contamination.
L'eau d'irrigation est transférée depuis sa source par un système de canalisations souterraines, ce qui réduit le risque de contamination.
And all those who met him tell how they also discovered that source through him.
Et tous ceux qui l'ont rencontré racontent comment ils ont aussi découvert cette source grâce à lui.
The government aims to reduce triclosan releases from this source through the development of a risk management instrument.
Le gouvernement vise à réduire les rejets de triclosan de cette source grâce à l'élaboration d'un outil de gestion des risques.
Today, in this materialistic and technocratic world, we have disconnected ourselves from the Source through the concepts, dogmas, paradigms, theories we have developed to describe and limit the world.
Aujourd'hui, dans ce monde matérialiste et technocratique, nous nous sommes déconnectés nous-mêmes de la Source par les concepts, dogmes, paradigmes, théories que nous avons élaborés pour décrire et limiter le monde.
You have experienced this yourself by taking the time to listen to the Voice within; the Gift from Source through which the Source bestows Self upon the creatures.
Tu l'as éprouvé toi-même en prenant le temps d'écouter la Voix à l'intérieur ; le Cadeau de la Source par lequel la Source accorde le Soi à Ses créatures.
New Paradigm Multi-Dimensional Transformation is a special energy directed from Source through the Diamond of the collective Ascended and Galactic Masters and the Brotherhood of Light.
Le New Paradigm MDT est une énergie spéciale dirigée depuis la Source à travers le diamant de Shamballa (la conscience collective des maîtres ascensionnés et d'autres êtres qui composent la Fraternité de Lumière, ou Shamballa).
He will be the root and source through which life rights will become available for the whole human family.
Il sera la racine et la source par laquelle le droit à la vie sera disponible pour l'humanité toute entière.
They buy at the source through a large network of suppliers, and this way avoid all "middle men" and offer transparent prices.
Ils achètent à la source grâce à un vaste réseau de fournisseurs, en évitant ainsi tous les «intermédiaires» et en offrant des prix transparents.
On a subtle level, these afflictions exist as subconscious impressions or samskaras, and can be eliminated only by the repeated return to our source through the various stages of samadhi.
Sur le plan subtil, ces afflictions existent comme impressions du subconscient ou samskaras, et ne peuvent qu'être éliminées par le retour répété à notre source à travers les diverses étapes de samadhi.
The principle pursued is the reduction of pollution at source through a combination of regulatory measures and financial incentives.
Le principe appliqué est celui de la réduction de la pollution à la source par un ensemble de mesures réglementaires et d'incitations financières.
Synoniemen voor Source through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 521. Exact: 521. Verstreken tijd: 95 ms.
