Then this baby comes along. Splat!
Après ça, lui est arrivé et splash !
Splat. - Don't talk that way.
Splat. - Run over me, then.
Floc ! - Ecrase-moi, alors.
I thought Splat here was bringing me to my dad.
Je pensais que Splat m'emmenait voir mon père.
Splat is developing and producing oral care innovative solutions for the whole family.
Splat développe et fabrique des solutions innovantes de soins bucco-dentaires pour toute la famille.
Splat quenching is another suitable technique for carrying out the invention.
La trempe par aplatissement est une autre technique appropriée de mise en ÷uvre de l'invention.
That's what Splat was trying to tell me.
C'est ce que Splat me faisait comprendre.
Splat a frog right on the bullseye.
Envoyer une grenouille dans le mille.
Bug Splat Splat the bud again and again until it is totally...
Bug Splat Splat le bourgeon, encore et encore jusqu'à ce...
Your family will soon discover everything there is to know about Splat!
Préparez-vous, votre famille découvrira bientôt tout ce qu'il faut savoir sur Splat !
Splat, jump, swim and squid around in this unique action shooter
Barbouillez, sautez, nagez et faites le calamar dans ce jeu de tir et d'action unique en son genre
I would hate to be that soda bottle. Splat.
J'aurais pas aimé être à la place du soda. Splatch !
do you mind if I call you Splat?
ça t'ennuie si je t'appelle Splat ?