Le nageur a fait un grand splash en plongeant dans l'eau.
The swimmer made a big splash as he whooshed into the water.
Il a laissé tomber un glaçon dans le verre avec un splash satisfaisant.
He dropped an ice cube into the glass with a satisfying splash.
Si je n'avais pas été là, ç'aurait été le grand splash.
So if I hadn't been there, you would have gone splat.
Après un moment, le temps a commencé avec un splash.
After a moment, time began with a splat.
Nous discutons aussi l'influence de la déformation du substrat sur le splash.
We also discuss the influence of substrate deformation on splashing.
Il a sauté du plongeoir et a plongé dans l'eau avec un grand splash.
He leaped off the diving board and pitched into the water with a loud splash.
Elle plongea dans l'eau, provoquant un gros splash.
She plopped into the water, causing quite a splash.
Ce splash corporel aura sa présence dominante tout au long de votre journée.
This body splash will express dominant presence throughout your day.
Chaque matin commence par un splash rafraîchissant et une serviette douce.
Every morning begins with a refreshing splash and a face towel.
Offrez un splash de fraîcheur à votre peau avec cette eau florale apaisante.
Offer a splash of freshness to your skin with this soothing floral water.
Connectez trois ou plusieurs mêmes fruits splash pour marquer des points..
Connect three or more same fruits splash to score points..
Nous avons ri quand le plongeur a percuté l'eau avec un splash parfait.
We laughed as the cannonballer hit the water with a perfect splash.
Il a appris à plonger en arrière dans la piscine, faisant un grand splash.
He learned to fall backwards into the pool, making a big splash.