He finally split on his corrupt boss after years of keeping quiet.
Il a finalement balancé son patron corrompu après des années de silence.
He got early release because he split on his old partners in crime.
Il a été libéré plus tôt parce qu'il a balancé ses anciens complices.
He promised not to split on us, no matter what police asked.
Il a promis de ne pas nous dénoncer, quoi que demande la police.
She refused to split on her colleagues, even under serious legal pressure.
Elle a refusé de dénoncer ses collègues, même sous une forte pression judiciaire.
The whole neighborhood thinks he split on the gang to save himself.
Tout le quartier pense qu'il a balancé le gang pour se sauver lui-même.
He swears he never split on anybody, even when threatened with prison time.
Il jure n'avoir jamais balancé personne, même sous la menace de la prison.
I won't split on you, but you really should tell the truth.
Je ne vais pas te dénoncer, mais tu devrais vraiment dire la vérité.
Nobody wanted to split on the boss, so the investigation stalled completely.
Personne ne voulait dénoncer le patron, alors l'enquête a complètement stagné.
A. Split on both sides and the top removed, or removable.
R. Fendu sur les deux côtés et le dessus enlevé ou amovible.
Split on my end is fine, so I mean...
Commercial space for rent in Split on a great location.
Espace commercial à louer à Split dans un excellent emplacement.
Split on face of statement of financial performance by nature of expense.
Les charges sont ventilées en fonction de leur nature dans l'état des résultats financiers.
Split on two floors, the first level is home to a generous living area bathed of light all day long through the large bay windows, opening to a terrace enjoying the fantastic view.
Divisé sur deux étages, le premier niveau abrite un espace de vie spacieux baigné de lumière tout au long de la journée au travers des grandes baies vitrées, s'ouvrant sur une terrasse arborant cette vue unique.