Examples with "Spotlight programme" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
At Sundance, which covers Park City, Salt Lake City and Ogden, the showcase will screen both films in the Spotlight programme of festival favourites from the last year.
Les deux films seront projetés dans le cadre de la section Spotlight, consacrée aux films les plus appréciés de l'année passée.
Two-part Indian film Gangs of Wasseypur, for which Elle Driver started fruitful sales at the Directors' Fortnight in Cannes, is also to be screened at Sundance, in the Spotlight programme.
A noter également que le film indien en deux parties Gangs of Wasseypur dont Elle Driver avait débuté les fructueuses ventes à la Quinzaine des réalisateurs cannoise sera aussi projeté au Sundance, au programme Spotlight.
Andere resultaten
This programme also spotlights the numerous local skills of the areas chosen.
Spotlight on the binational programme with the Dominican Republic
Coup de projecteur sur le programme binational avec la République dominicaine
The soloists of the Ensemble intercontemporain put him into the spotlight in a programme rich with perspectives and convergences.
Les solistes de l'Ensemble intercontemporain la mettent en lumière dans un programme fait de perspectives et de lignes de fuite.
National constitutional week has been consistently used over the years, to put a national spotlight on such programmes.
Au fil des ans, la Semaine nationale de la Constitution a été régulièrement l'occasion de faire de ces programmes un centre d'intérêt national.
Maintaining high living standard of the inhabitants, quality of the environment and regional accessibility of Tyrol is in the spotlight of the second programme priority axis.
Ce deuxième axe prioritaire du programme se concentre sur le maintien d'un niveau de vie élevé de la population, la qualité de l'environnement et l'accessibilité du Tyrol à l'échelon régional.
The Festival is putting virtual reality in the spotlight in this programme made up of five works.
Dans ce programme, composé de 5 œuvres, le Festival met en lumière l'animation française en réalité virtuelle.
These events are cultural, but some are also fun, athletic, in order to spotlight Pour connaître le programme des festivités the different facets of life in Deauville.
Ces rendez-vous sont culturels, mais peuvent aussi être ludiques, sportifs, pour faire connaître les différentes facettes de la vie de Deauville.
Maintaining high living standard of the inhabitants, quality of the environment and regional accessibility of Upper Austria is in the spotlight of the second programme priority axis.
Ce deuxième axe prioritaire du programme se concentre sur le maintien d'un niveau de vie élevé de la population, la qualité de l'environnement et l'accessibilité de la Haute-Autriche à l'échelon régional.
For those of you just joining us from the Pyramid game on Geminon welcome to The Spotlight our weekly interview programme devoted to people making news on Caprica.
Pour ceux qui nous rejoignent pour Pyramide sur Geminon voici Pleins Feux notre entrevue hebdomadaire de gens qui font l'actualité sur Caprica.
But, away from the spotlight of the news programmes and commemorations many of the region's vulnerable workers face such risks of injury and death every day.
Mais, loin de la vedette des programmes des nouvelles et des commémorations, bon nombre des travailleurs vulnérables de la région font face à ces risques des blessures et de mort tous les jours.
This chapter also spotlights innovative new programmes in each of our regions - from value chain development in Nigeria to job creation in partnership with social enterprises in the Near East and North Africa.
Ce chapitre attire l'attention sur des programmes nouveaux et innovants exécutés dans chacune de nos régions - du développement de filières au Nigéria à la création d'emplois en partenariat avec des entreprises sociales en Afrique du Nord et au Proche-Orient.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.