Standing at the altar, he felt an ocean of emotions crashing inside him.
Debout à l'autel, il sentait un océan d'émotions déferler en lui.
Standing at dizzy heights, he realized how small everything looked from up there.
Debout à cette hauteur impressionnante, il réalisa à quel point tout semblait petit vu d'en haut.
Standing at the brow of the bank, she realized how high they had climbed.
Debout au sommet de la berge, elle réalisa à quel point ils avaient grimpé haut.
Standing at the crossroads, it dawned on me that I had to make a choice.
Debout au carrefour, j'ai réalisé que je devais faire un choix.
Standing at the side of her bed were three illuminated figures.
Debout sur le côté de son lit étaient trois personnages lumineux.
Standing at the shores of time, I ponder the moments that define me.
Debout sur les rivages du temps, je réfléchis aux moments qui me définissent.
Standing at the pulpit, she advocated for justice and equality.
Debout à la tribune, elle a plaidé pour la justice et l'égalité.
Standing at the door, they greeted him with smiles and many happy returns.
Debout à la porte, ils l'ont accueilli avec des sourires et un joyeux anniversaire.
Standing at the entrance, we admired the majestic abacus on the main column.
Debout à l'entrée, nous admirions le majestueux tailloir sur la colonne principale.
Standing at the airport gate, he silently bid adieu to his carefree youth.
Debout à la porte d'embarquement, il dit silencieusement adieu à sa jeunesse insouciante.
Standing at the hillcrest, I felt a sense of peace.
Debout au faîte de la colline, j'ai ressenti un sentiment de paix.
Standing at the fork in the road, I weighed my options carefully before moving forward.
Debout à la croisée des chemins, je pesais mes options avant de continuer.
Standing at the edge of the canyon, she felt overawed by its breathtaking depth.
Debout au bord du canyon, elle fut émerveillée par sa profondeur époustouflante.