We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
If I could perhaps ask a couple of supplementary points: in his list of countries involved in the various studies on the Stop Programme, he did not actually mention the United Kingdom.
Permettez -moi de soulever deux questions complémentaires: le Royaume-Uni ne figure pas dans la liste de pays impliqués dans les différentes études du programme STOP.
If I could perhaps ask a couple of supplementary points: in his list of countries involved in the various studies on the Stop Programme, he did not actually mention the United Kingdom.
Permettez-moi de soulever deux questions complémentaires : le Royaume-Uni ne figure pas dans la liste de pays impliqués dans les différentes études du programme STOP.
We now have a number of projects under way in the Stop Programme.
Un certain nombre de projets sont en cours dans le cadre du programme Stop.
Succeeding to the Stop Programme from 2003 on, the AGIS programme (Council decision 2002/630/JHA, OJ L 203, 1.8.2002, p.
Ayant succédé au programme Stop en 2003, le programme AGIS (décision 2002/630/JAI du Conseil, JO L 203 du 1.8.2002, p.
Several projects are already under way under the STOP programme.
Plusieurs projets sont déjà en cours dans le cadre du programme STOP.
Europol and the STOP programme are instruments for combating trade in women.
Europol et le programme STOP sont des instruments de lutte contre la traite des femmes.
Much work is already being done through the STOP programme.
Des efforts importants sont déjà déployés en ce domaine à l'aide du programme STOP.
Through the STOP programme, we have also succeeded in earmarking financial support for these activities.
Le programme Stop a aussi permis de mettre en place le soutien financier approprié à ces programmes d'action.
Research has also formed an important part of the activities under the STOP Programme.
Les travaux de recherche ont également représenté une part importante des activités menées dans le cadre du programme STOP.
A new STOP programme is planned to start from this year and this will be open to accession countries.
Le lancement d'un nouveau programme STOP est prévu pour cette année, programme qui sera ouvert aux pays candidats à l'adhésion.
Then there is the STOP programme for the period from 1996 to 2000.
Ensuite, il y a le programme STOP pour la période 1996-2000.
As a result, all employees receive suitable training (the STOP programme) and are heavily implicated in their own safety.
Dans cette optique, tous les collaborateurs reçoivent la formation adéquate (programme STOP) et sont étroitement impliqués dans leur propre sécurité.
The STOP programme has provided support for projects in the area of studies, data collection and training since 1997.
En ce qui concerne les études, le recueil de données et la formation, le programme STOP a permis de soutenir des projets depuis 1997.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.