Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
stop the programme
Vertaling van "stop the programme" in Frans
interrompre le programme
arrêter le programme
arrêter l'emission
You can stop the programme before the end of the cycle, if you make smaller quantities or if you want a thicker end result.
Vous pouvez interrompre le programme avant la fin du cycle, si vous faites des quantités inférieures ou si vous souhaitez un résultat moins fin.
Remove the baking tin from the bread machine at the end of the second kneading cycle (after the beep tone). Don't stop the programme!
Ou bien vous retirez la cuve de la machine à la fin du dernier pétrissage (au signal sonore), sans interrompre le programme.
He's the one who decided he wanted to stop the programme.
Il a pris la décision d'arrêter le programme.
The question now is whether they intend to renew, stop the programme, or convert the licence into a different kind of agreement.
La question est maintenant de savoir si Total a l'intention de renouveler, d'arrêter le programme, ou de convertir la licence dans un autre type d'accord.
Unfortunately, difficulties in continuing the financing of the programme after OAS assistance ended have led Nicaragua to stop the programme until additional funds can be found.
Malheureusement, les difficultés rencontrées pour continuer à financer le programme lorsque l'aide de l'OEA s'est arrêtée ont conduit le Nicaragua à interrompre le programme jusqu'à ce que des financements supplémentaires soient trouvés.
Given its complexity and length, it could stop the programme working properly.
Elle pourrait en effet porter préjudice au bon fonctionnement du programme étant donné sa complexité et sa durée.
Given its complexity and length, it could stop the programme working properly.
Elle pourrait en effet porter préjudice au bon fonctionnement du programme étant donné sa complexité et sa durée.
Honestly, I didn't think that they would stop the programme so abruptly.
Honnêtement, je me doutais que le programme allait prendre fin, mais je ne pensais pas qu'il s'arrêterait aussi brutalement.
You can stop the programme.
Allez. On va peut-être arrêter l'emission.
In addition, the Government should stop the programme to introduce residence cards which may result in institutionalizing the negative effects of "ethnic cleansing" operations.
En outre, le gouvernement devrait mettre fin au programme de distribution de "cartes de résidence", qui risque d'aboutir à institutionnaliser les effets négatifs des opérations de "nettoyage ethnique".
After two years and unstable improvements, Ema wants to stop the programme. Tom will then risk everything to save her.
Après deux ans de progrès instables, Ema veut tout arrêter, Tom va alors tout risquer pour la sauver.
A Libya International employee said a woman called the station during the broadcast and said: "If you don't stop the programme at once, you will see what will happen!"
Selon un employé de Libya International, une femme aurait appelé la chaîne pendant l'émission en fustigeant "si vous n'arrêtez pas le programme immédiatement vous allez voir ce qu'il va se passer".
The Media Foundation for West Africa (MFWA) correspondent reported that after the press officer's unsuccessful bid to stop the programme's broadcast, he threatened to close the station.
Selon le correspondant de la Fondation des Médias pour l'Afrique de l'Ouest (MFWA), après avoir essayé d'arrêter l'émission sans succès, le responsable de presse a menacé de fermer la station.
Synoniemen voor stop the programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 69 ms.
