It was late. Strangers were not supposed to go out.
Il était tard, sortir n'était pas conseillé aux étrangers.
If you had shot the Strangers, they would not have killed Jean.
Si t'avais tiré, les étranger n'auraient pas tué Jean.
Strangers rocked up at the village, asking questions about the old factory.
Des inconnus ont rappliqué au village, posant des questions sur l'ancienne usine.
Strangers will crowd into the elevator, hoping it does not get stuck.
Des inconnus s'entassent dans l'ascenseur, espérant qu'il ne se bloquera pas.
Strangers rifled through their belongings while they were distracted at the fair.
Des inconnus ont fouillé dans leurs affaires pendant qu'ils étaient distraits à la foire.
Strangers sometimes turn up at our cottage, thinking it's a rental property.
Des inconnus débarquent parfois à notre chalet, croyant que c'est une location.
Strangers passing by would often admire the little outhouse and its quaint charm.
Les passants admiraient souvent la petite remise et son charme pittoresque.
Strangers sometimes blow in to the village café, curious about our quiet town.
Des inconnus débarquent parfois au café du village, curieux de notre petit coin tranquille.
Strangers came snooping around the trash bins to rummage through them and steal things.
Des inconnus sont venus rôder près des poubelles pour fouiller et voler des objets.
Strangers burst into the meeting and everyone started to panic.
Des inconnus ont fait irruption dans la réunion et tout le monde a paniqué.
Strangers shared nameless stories that connected them in unexpected ways.
Des inconnus partageaient des histoires anonymes qui les connectaient de manière inattendue.
Strangers are not allowed to walk to our home just like that.
Strangers managed to hack the server and steal personal data.
Des inconnus ont réussi à pirater le serveur et à voler des informations personnelles.