Vertaling van "Stream has" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The stream has information representing the attributes of the first and second packets.
Le flux a des informations représentant les attributs des premier et second paquets.
A slight overflow from the stream has already started to spill onto the forest trail.
Un léger débordement du ruisseau a déjà commencé à envahir le sentier forestier.
This part of the stream has a deep area where you can swim.
Cette partie du courant a une zone profonde où vous pouvez nager.
The stream has already entered our churches, and stirred their quiet pools.
Ce courant a déjà pénétré nos églises et troublé leur quiétude.
The accelerated Stream has three additional requirements.
The new Stream has simple navigation to deliver the ultimate user experience.
Le nouveau Stream offre une navigation simple pour fournir une expérience ultime à l'utilisateur.
To demonstrate how this framework can relax the barrier of scale, Stream has chosen to use the microsurgical application for retinal eye surgery.
Pour montrer comment ce système peut effacer l'obstacle de l'échelle, le projet Stream a choisi de l'appliquer à la chirurgie de la rétine.
Nord Stream has every likelihood of being a wholly unnecessary white elephant, and its protagonists should reconsider the project before more money and more resources, effort and energy are tied up in it.
Nord Stream a toutes les chances de devenir un projet à fonds perdus et parfaitement inutile; ses promoteurs devraient le reconsidérer avant d'y engloutir plus d'argent, plus de ressources, d'efforts et d'énergie.
This amendment is a reminder that the debate on Nord Stream has not ended but is to be continued.
Cet amendement rappelle que le débat sur Nordstream n'est pas terminé et qu'il importe de le poursuivre.
After that question was put in question period, we had more disturbing warnings that the Gulf Stream has slowed to its lowest point since measurements began.
Après la soumission de cette question à la période des questions, nous avons reçu d'autres avertissements inquiétants: le Gulf Stream a atteint un creux inégalé depuis que les mesures ont commencé à être prises.
Needless to say, the current that's been carrying us all along this leg and will soon become the Gulf Stream has been scrutinized every day by the scientific team.
Autant dire que ce courant qui nous aura porté tout au long de ce leg et qui deviendra bientôt le Gulf Stream aura été scruté jour après jour avec attention par l'équipe scientifique.
The International Stream has played a major role in the school's development since its creation over 30 years ago and is devoted to educating a well-rounded student, one that can demonstrate intelligence, respect and care for society.
La filière internationale a joué un rôle majeur dans son développement depuis sa création il y a 30 ans, et se consacre à fournir une éducation aux élèves épanouis faisant preuve d'intelligence, de respect et de sensibilité vis-à-vis de la société.
These organisations have dropped this action since Nord Stream has promised funding for environmental protection.
Ces organisations ont abandonné leur plainte après que Nord Stream ait promis des financements en faveur de la protection de l'environnement.