We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programmes rigoureux
Each of these activities require detailed planning, the development and adoption of stringent programs, and painstaking execution.
Chacune de ces activités demande une planification détaillée, le développement et l'adoption de programmes rigoureux et une exécution minutieuse.
Canada is tuberculosis-free and brucellosis-free, and no cases of BSE have been detected thanks to the country's stringent programs and follow-ups among Canadian breeders.
Le Canada est libre de Tuberculose et de Brucellose et aucun cas de BSE n'a été observé, cela dû a ses programmes rigoureux et à ses suivis auprès des éleveurs canadiens.
Stringent programs are in place to test products and ensure residues comply with international standards.
Des programmes stricts sont mis en place pour tester les produits et veiller à ce que les résidus soient conformes aux normes internationales.
The CNSC oversees stringent programs to control exposure to radiation and chemical agents, and address any potential health risks to workers.
La CCSN supervise de rigoureux programmes visant à contrôler l'exposition au rayonnement et aux agents chimiques, et elle traite toute menace potentielle à la santé des travailleurs.
The CNSC oversees stringent programs to control exposure to radiation and chemical agents, and address any potential health risks to workers.
La CCSN supervise de rigoureux programmes visant à contrôler l'exposition au rayonnement et aux agents chimiques, et elle traite toute menace potentielle à la santé des travailleurs.
Andere resultaten
What is the attitude of producers about having such a stringent program forced on them?
Comment réagissent les producteurs face à un programme si rigoureux qui leur est imposé?
Prior to their general market release, all products are required to pass a stringent program of tests, including a laboratory phase and subsequent testing with field customers.
En amont de leur commercialisation générale, tous les produits sont soumis à une série de contrôles rigoureux, notamment à une phase en laboratoire suivie de tests en conditions réelles réalisés par des clients.
Considering the rise in popularity of the sustainable events, la Fondation de la faune wished to develop a more structured and stringent program to better meet the needs of the community.
Avec la hausse de popularité des événements écoresponsables, la Fondation de la faune souhaitait développer un programme plus structuré et rigoureux, répondant mieux aux besoins du milieu et plus intéressant pour les clients.
The small proportions may be traced to stringent program eligibility criteria (i.e., often only low risk offenders are considered) as well as the program's capacity to accept referrals.
Ce faible pourcentage peut être attribuable aux critères d'admissibilité (p. ex., on ne considère souvent que les délinquants à faible risque) de même qu'à la capacité limitée des programmes. Incidences sur les politiques
The stringent program also includes upfront payments of $250 for at or below medium-income homeowners who use heating oil and sign up to switch to a heat pump through our joint federal-provincial government program.
Le programme à portée restreinte prévoit également des paiements initiaux de 250 $ aux propriétaires à revenus faibles ou moyens qui se chauffent au mazout et qui s'inscrivent en vue d'installer une thermopompe dans le cadre d'un programme fédéral-provincial.
In co-operation with provincial governments, the Government of Canada has been delivering a comprehensive and stringent program for cleaner vehicles and fuels to reduce harmful emissions from vehicles since 1994.
Avec la collaboration des gouvernements provinciaux, le gouvernement du Canada met en oeuvre depuis 1994 un programme exhaustif et rigoureux pour assainir les véhicules et les carburants et réduire les émissions nocives provenant des véhicules.
Each of our aircraft is subject to a stringent maintenance program.
The aircraft are subject to a stringent maintenance program.
Les avions sont soumis à un programme de maintenance rigoureux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.