Stringer was the subject of a judicial review on several points.
Stringer a fait l'objet d'un contrôle judiciaire sur plusieurs aspects.
Mr. Stringer, you're looking absolutely fabulous for your age.
Monsieur Stringer, vous avez l'air absolument fabuleux pour votre âge.
The last few years of Stringer's life were difficult ones.
Les toutes dernières années de la vie de Stringer furent pénibles.
Thus encouraged, Stringer continued to make frequent trips to the north coast.
Ainsi encouragé, Stringer continua à voyager souvent vers la côte nord.
Stringer was a very likable, flexible, and tolerant man.
Stringer était un homme très sympathique, souple et tolérant.
I'm off to what should be my last session with Stringer.
Je suis hors de ce qui doit être ma dernière session avec Stringer.
Stringer's phone isn't on the same network as everyone below him.
Le téléphone de Stringer n'est pas dans le même réseau.
Senator Stringer, we need to bring you upstairs now.
Sénateur Stringer, nous devons vous amenez à l'étage.
Look... I sold it to this cat named Stringer, okay.
Écoutez je l'ai vendu à ce gars, Stringer.
If he's as cautious as Stringer, maybe not.
Si il est aussi prudent que Stringer, peut-être pas.
College registrar gives up Stringer's course schedule.
La secrétaire m'a filé les horaires des cours de Stringer.
And all the while, Stringer's using his cell phone.
Et tout ce temps, Stringer utilise son téléphone.
Stringer's death was neither tragic nor accidental.
La mort de Stringer n'est ni tragique ni accidentelle.