Implementation of the Structural Adjustment Program continued in 1996 but proved more difficult.
Within the framework of the Structural Adjustment Program the Government has made a number of legal and institutional reforms that aim at liberalizing trade, attracting foreign investment, and encouraging joint ventures with local private sector.
Dans le cadre du programme d'ajustement structurel, le gouvernement a procédé à un certain nombre de réformes juridiques et institutionnelles qui visent à libéraliser le commerce, à attirer l'investissement étranger et à encourager les coentreprises avec le secteur privé local.
During the year of the Structural Adjustment Program in 1995, the Government made progress in a number of key areas.
Durant la première année du programme d'ajustement structurel (1995), le gouvernement a fait des progrès dans plusieurs domaines-clés
Liberalization of the Cotton Sector in 1994 under World Bank Structural Adjustment Program made cotton marketing free and the farmers were supposed to buy own inputs.
La libéralisation de la filière cotonnière en 1994 au titre du Programme d'ajustement structurel de la Banque mondiale a rendu libre la commercialisation du coton, et les exploitants devaient désormais acheter eux-mêmes leurs intrants.
Nepal started economic reform measures in mid-1980s in pursuance of the Structural Adjustment Program in cooperation with the IMF and the World Bank.
Le Népal a entrepris de réformer son économie au milieu des années 1980 conformément au Programme d'ajustement structurel mis en œuvre en coopération avec le FMI et la Banque mondiale.
2.1 The Structural Adjustment Program (SAP) negotiated with the donors was put into practice while the country was measures taken by the Bretton Woods institutions were obviously inappropriate.
2.1 Le programme d'ajustement structurel (PAS) négocié avec les bailleurs de fonds fut mis en application alors que le pays était déjà en guerre et que les mesures préconisées par les institutions de Bretton Woods étaient manifestement inappropriées.
Like many other developing countries, Egypt has undergone a comprehensive Economic Reform and Structural Adjustment Program since 1991.
Comme beaucoup d'autres pays en développement, l'Égypte procède à une réforme complète de son économie et conduit un programme d'ajustement structurel depuis 1991.
In the early 1990s, Mugabe, with the help of the World Bank, decided to create an Economic Structural Adjustment Program.
Au début des années 90, mugabe, avec l'aide de la banque mondiale, a décidé de créer un programme d'ajustement structurel économique.
This paper set out to measure, on a longitudinal basis, the effects of Structural Adjustment Program (SAP) on the education systems in Nigeria and Zambia.
Les auteurs de cet article s'emploient à mesurer longitudinalement les effets d'un programme d'ajustement structurel (PAS) sur les systèmes d'éducation du Nigéria et de la Zambie.
"Economic mismanagement" is a term used by the Washington based international financial institutions to describe the chaos which results from not fully abiding by the IMF's Structural Adjustment Program.
« Mauvaise gestion économique » est un terme utilisé par des institutions financières internationales basées à Washington pour décrire le chaos résultant du fait de ne pas suivre totalement le programme d'ajustement structurel du FMI.
A Medium and Long Term Structural Adjustment Program (MLTSAP) put into effect between 1985 and 1992.
Un programme d'ajustement structurel à moyen et long terme (PAMLT) de 1985 à 1992.
Automotive Industry Structural Adjustment Program (AISAP) | Grants | 1 January 2009 to 30 June 2012 | ...a | ...a
Programme d'ajustement structurel dans l'industrie automobile (AISAP) | Dons | Du 1er janvier 2009 au 30 juin 2012 | ...a | ...a
BELKACEM NACER AZZEDINE - HAMADOUCHE AHMED - SANDRETTO RENE - KLOTZ The privatization of industrial enterprises in Algeria was initiated in 1995 by the SAP (Structural Adjustment Program) applied to an economy that was insolvent.
Résumés fr La privatisation des entreprises industrielles en Algérie a été initiée en 1995 par le PAS (Programme d'Ajustement Structurel) appliqué à une économie qui était en cessation de paiement.