We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The model takes account of data structuration and correlations by level.
Le modèle prend en compte la structuration et la corrélation des données par niveau.
Understanding the structuration and detachment mechanisms of biofilms,
Compréhension des mécanismes de structuration et de décrochement des biofilms,
(Chapter 3): Structuration and territories' attractivity.
(Chapitre 3) : Structuration et attractivité territoriale.
Thus we are led to consider both structuration and regional integration dynamics of this space.
Il convient donc de s'interroger sur les dynamiques de structuration et d'intégration régionale de cet espace.
To contribute to the structuration and consolidation of the institutional process, as the key requirement for the advance of democratic and integral development.
Contribuer à la structuration et consolidation du processus d'institutionnalisation, élément clef pour l'avancement démocratique et intégral.
It is also so, if the mentioned sciences can be partly of different nature, they can even stand on diverse steps of the scientific structuration and organization.
Il en est aussi ainsi, si les sciences ici mentionnées peuvent être en partie de nature différente, elles peuvent même être sur des échelons différents de structuration et d'organisation scientifiques.
When it concerns structuration and planning of this tranfser, the implementation and follow-up of a legal and fiscal point of view.
Qu'il s'agisse de la structuration et de la planification de cette cession, de sa mise en œuvre et de son suivi tant d'un point de vue juridique que fiscal.
Opening up research to the phenomenon of noble decline can potentially yield results bearing on the social role of the nobility and, more generally, on the structuration and stability of wider society.
Traiter le phénomène de déclin de la noblesse peut potentiellement témoigner du rôle social de la noblesse ainsi que de la structuration et de la stabilité générale de la société à laquelle elle appartient.
A first part of this work illustrates the increasing diversity of the authors and the elements of practice, and the more formal process of its structuration and generalization.
L'étude met d'abord en évidence la diversification des auteurs et des manifestations, substantielles et formelles, de la pratique, ainsi que la formalisation de son processus de structuration et de généralisation.
First, the interpretation of ERT field data by inverse modeling provides relevant information for both the structuration and parameterization of groundwater models (reservoir geometry, flow velocities, etc.).
Dans un premier temps, l'interprétation par modélisation inverse des mesures ERT fournit des informations pertinentes pour la structuration et le paramétrage des modèles hydrogéologiques (géométrie du réservoir, vitesses d'écoulement, etc.).
First, the interpretation of ERT field data by inverse modeling provides relevant information for both the structuration and parameterization of groundwater models (reservoir geometry, flow velocities, etc.
Dans un premier temps, l'interprétation par modélisation inverse des mesures ERT fournit des informations pertinentes pour la structuration et le paramétrage des modèles hydrogéologiques (géométrie du réservoir, vitesses d'écoulement, etc.
We then showed that VRN1 gene was involved in flowerinf time in the DM populations and that its structuration and the evolution of its diversity could be linked to selective pressures related to climatic adaptation.
Nous avons ensuite montré que le gène était impliqué dans la précocité de floraison dans les populations de GD et que sa structuration et l'évolution de sa diversité pouvaient être reliées à des pressions sélectives en relation avec l'adaptation climatiques.
Word sheets can be used during the structuration and as a technical sheet for the students.
Les fiches Word peuvent servir lors de la structuration et comme fiche technique pour les élèves.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.