We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
et la structuration
et structuration
et de structuration
et de la structuration
et structurer
During the last century, modern cosmology has established a standard model that allows us to reconstruct the history, evolution and structuration of our universe.
En un siècle la cosmologie a été capable de formuler un modèle standard décrivant l'histoire, l'évolution et la structuration de notre univers.
to support the emergence and structuration of innovative projects that are exploring new economical, technological and creation models
soutenir l'émergence et la structuration de projets innovants explorant de nouveaux modèles économiques, technologiques ou de création,
Promotion of artisanal and local processes and structuration of the value chain
Promotion des processus artisanaux et locaux et structuration de la chaîne de valeur
Formalization and structuration of the activity, with the creation of formal and permanent jobs
Formalisation et structuration de l'activité de la société, avec la création d'emplois formels et pérennes
This ability answers to a need of simplification and structuration of the human visual perception of the available information.
Cette capacité répond à un besoin de simplification et de structuration de la perception visuelle humaine, des informations disponibles.
The objective of this work is to develop acquisition and structuration strategies for these resources, which can be lexicons, morphosyntactic rules or annotated data.
Ce travail vise à développer des stratégies d'acquisition et de structuration de ces ressources, qui prennent la forme de lexiques, de patrons morpho-syntaxiques ou de textes annotés.
Using the neo-institutionalist approaches in sociology, the emergence of this industry is first interpreted as a process of emergence and structuration of a new organisational field.
Le phénomène est tout d'abord interprété, en puisant dans la sociologie néo-institutionnaliste, comme un processus d'émergence et de structuration d'un nouveau champ organisationnel.
This work emphasizes the role of quantitative traits in adaptation and structuration of M. larici-populina populations in response to the environmental selective pressures, by conferring an adaptive potential, the basis of organisms' adaptation.
Ce travail a mis en évidence le rôle des traits quantitatifs dans l'adaptation et la structuration des populations de M. larici-populina en réponse aux pressions de sélection du milieu, en lui conférant un potentiel adaptatif élevée, essence de l'adaptation des organismes.
Thanks to its power of clarification and structuration, you will be able to manage your tasks and your time in a more agile way, and you will have a complete visibility (overview) on each one of your projects.
Grâce à leur capacité de clarification et de structuration on peut gérer nos tâches et notre temps de façon plus agile et avoir une visibilité totale sur vos projets.
Stability and structuration of coacervates resulted from an equilibrium between flocculation, coalescence and sedimentation phenomena as described by diffusing-wave spectroscopy and confocal laser scanning microscopy.
La stabilité et la structuration des coacervats formés résultent d'un équilibre entre des phénomènes de floculation, coalescence et sédimentation des coacervats comme indiqué par des mesure de diffusion de la lumière en milieu turbide et microscopie confocale à balayage laser.
We demonstrate that the lipid/polymer fraction, lipid physical state, and the line tension at lipid polymer/lipid boundaries which can be finely modulated by the molar mass and architecture of the copolymer are important factors that govern the formation and structuration of hybrid vesicles.
Nous avons pu montrer que la fraction lipide/polymère, l'état physique du lipide et la tension de la ligne aux interfaces lipide/polymère modulable par la masse molaire et l'architecture du copolymère sont les facteurs importants régissant la formation et la structuration des vésicules hybrides.
This approach also allows a process of information and orientation for the respondents to the survey, as well ad an advance in the organization and structuration of a support network through partnerships with SSE support organizations.
Cette démarche permet également une information et une orientation des répondants à l'enquête, ainsi qu'une avancée dans l'organisation et la structuration d'un réseau d'appui par le travail partenarial avec les organismes d'appui à l'ESS.
I investigate the gas thermodynamics and structuration, along and across the filament, with respect to dark matter.
J'ai étudié la thermodynamique et la structuration de la matière, le long et à travers le FIG.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.