Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Structures that were
Vertaling van "Structures that were" in Frans
structures qui ont été
Structures that were adequately designed and built to withstand conditions that occur under the existing regulation plan will see no significant increase in risk under Plan 2014.
Les structures qui ont été adéquatement conçues et construites pour supporter des conditions que l'on retrouve dans le cadre du plan de régularisation existant ne connaîtront pas une augmentation importante du risque sous le Plan 2014.
Fortunately, most of the structures that were removed did not require these types of intensive treatment.
Heureusement, la plupart des structures qui ont été supprimées n'ont pas eu à subir ces traitements intensifs.
Of particular importance is the need to review structures that were inherited from the early years of the movement so as to suit current realities.
La nécessité de réviser les structures qui ont été héritées des premières années du mouvement est d'importance particulière afin de les adapter aux réalités actuelles.
Other southern militant groups that did not participate in the peace talks will have to be incorporated in new structures that were created without them.
Les autres groupes militants du Sud qui n'ont pas pris part aux pourparlers de paix devront être insérés dans les nouvelles structures qui ont été créées sans eux.
This is not life, but we found this even in some asteroids, and it is such structures that were observed in the Orgueil meteorite.
Ceci n'est pas la vie, mais nous l'avons trouvé même dans quelques astéroïdes, et ce sont de telles structures qui ont été observées dans la météorite d'Orgueil.
Structures that were initially planned as transit facilities had to host people for extended periods, which represented a number of challenges.
Ainsi, les structures prévues à l'origine comme installations de transit ont dû accueillir des personnes pour une longue durée, ce qui a posé un certain nombre de difficultés.
Structures that were naturally high in the mineral phosphate (such as some components of the digestive system) were very quickly mineralized, allowing them to retain a three-dimensional shape even as the carbon impressions were being squeezed flat.
Les structures ayant une teneur naturelle élevée en phosphate (comme certains éléments du système digestif) se sont minéralisées rapidement, ce qui leur a permis de garder une forme tridimensionnelle, même si les empreintes carbonées ont été complètement aplaties.
The economic crisis sped up the collapse of many social structures that were already weakened.
La crise économique a accéléré l'écroulement de nombreuses structures sociales déjà fragilisées.
Elements of the democratic structures that were built up have been undermined.
Certains aspects du système démocratique en place ont été vidés de leur sens.
He emphasised the need to rebuild the structures that were in crisis.
Il souligne la nécessité de reconstruire les structures qui sont en crise.
The architect embraced wonkiness, creating structures that were unlike any seen before.
L'architecte a adopté l'originalité, créant des structures sans précédent.
These structures that were rediscovered by tourism are never vacated.
Ces structures redécouvertes par le tourisme ne désemplissent plus.
We also know about the economic structures that were created, the pyramid.
On connaît bien aussi les sociétés financières qui ont été créées - les pyramides.
Synoniemen voor Structures that were in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 207. Exact: 207. Verstreken tijd: 111 ms.
