Examples with "Structures worldwide" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The largest distributor of Tekla Structures worldwide, company Construsoft, resells IDEA StatiCa in several EU countries and Latin America. SEE MORE
Le distributeur principal de Tekla Structures au monde, la société Construsoft, revend IDEA StatiCa dans plusieurs pays de l'UE et de l'Amérique latine.
Pre-stressed concrete is a common construction material used in nuclear containment structures worldwide.
Le béton précontraint est un matériau de construction utilisé couramment dans les structures de confinement nucléaire dans le monde entier.
It sets out a comparative analysis of associative structures worldwide and provides information on interesting best practices.
Ces travaux dressent une analyse comparative des structures associatives à travers le monde et permettent de connaître des bonnes pratiques intéressantes.
Through the years, the standards and norms have helped to promote more effective and fair criminal justice structures worldwide.
Au fil des années, elles ont contribué à promouvoir des structures de justice pénale plus efficaces et plus équitables dans le monde.
More than 35 professionals analyse, design and certify civil engineering structures worldwide.
Corrosion of steel reinforcement constitutes one of the major problems that shorten the lifetime serviceability and, hence, brittle failure of many concrete structures worldwide.
La corrosion de l'acier est un des problèmes majeurs qui diminuent la durée de vie et peuvent même amener la structure à la ruine et ce, partout dans le monde.
We act as the main point of contact, coordinating the implementation and accounting, tax and labour compliance operations of the client's structures worldwide and liaising between the client and their local service providers.
Point de contact privilégié, nous coordonnons les opérations de mise en place et conformité comptable, fiscale et sociale des structures partout dans le monde, et faisons l'interface entre notre client et les prestataires locaux.
Chamtech's ability to maintain a modular and lightweight design has allowed the company to ship large, engineered structures worldwide and maintain a competitively priced solution.
La capacité de Chamtech de maintenir une conception modulaire et légère a permis à l'entreprise d'expédier de grandes structures sur mesure dans le monde entier et de vendre ses produits et services à prix concurrentiels.
The role of users in ICANN, represented by nearly 200 structures worldwide, remains central to what we will discuss today.
Le rôle des utilisateurs à l'Icann, représentés par près de 200 structures à travers le monde, reste central dans ce dont nous allons discuter aujourd'hui.
Huggenberger AG, a measurement technology specialist, has equipped over 450 major engineering structures worldwide with its instruments.
Spécialiste des techniques de mesure, la société Huggenberger AG a équipé plus de 450 grands ouvrages du génie civil avec ses instruments.
It seems to us that the time has come for the Security Council itself to undertake a responsible and fruitful dialogue in order to achieve a real partnership with mechanisms and structures worldwide that contribute to the maintenance of peace and security.
Enfin, le temps est venu pour le Conseil de Sécurité, lui-même, d'engager un dialogue responsable et fécond en vue de parvenir à un véritable partenariat avec les mécanismes et structures qui contribuent à la préservation de la paix et de la sécurité dans le monde.
For over five decades, Carbozinc 11 (CZ 11) has been the industry standard for high-performance inorganic zinc protection on steel structures worldwide.
Depuis plus de cinq décennies, le Carbozinc 11 (CZ 11) est le produit de référence pour la protection haute performance à base de zinc inorganique, utilisé sur des structures d'acier dans le monde entier.
Regarding the sustainability of the Alliance in organizational and financial terms, extra efforts have to be made to consolidate its working structures worldwide as well as its Trust Fund.
En ce qui concerne la viabilité structurelle et financière de l'Alliance, la consolidation de ses structures au plan mondial et de son fonds d'affectation spéciale requiert des efforts supplémentaires.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.