We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
However, Subversion does not make your changes public until you explicitly tell it to.
Cependant, Subversion ne rend pas vos changements publics jusqu'à ce que vous le lui disiez explicitement.
However, Subversion does not make your changes public until you explicitly tell it to.
Néanmoins, Subversion ne rend pas vos modifications publiques tant que vous ne lui dites pas de le faire.
If you have conflicts with binary files, Subversion does not attempt to merge the files itself.
Si vous avez des conflits avec des fichiers binaires, Subversion n'essaye pas de fusionner les fichiers lui-même.
Fortunately Subversion does this for you and rarely will you need to concern yourself with it.
Heureusement, Subversion le fait pour vous et vous n'aurez que rarement l'occasion de vous en préoccuper personnellement.
You could just check the new filename to get it added in, but you would then lose the history tracing, as Subversion does not know the files are related.
Vous pourriez simplement ajouter le nouveau nom de fichier dans le dépôt, mais on perdrait alors l'historique, Subversion ne sait pas que les fichiers sont liés.
Subversion doesn't track either the state or the existence of working copies on the server, so there's no server overhead to keeping working copies around.
Subversion ne conserve sur le serveur aucune trace de l'état ni de l'existence des copies de travail, il n'y a donc aucun impact côté serveur si des copies de travail traînent un peu partout.
Strictly speaking, Subversion doesn't dictate that the versioned data live here, and there are known (albeit proprietary) alternative backend storage implementations which do not, in fact, store data in this directory.
Strictement parlant, Subversion n'oblige pas à ce que les données suivies en versions soient stockées ici et il existe des variantes (quoique propriétaires) de stockage des données qui ne stockent pas réellement leurs données dans ce dossier.
Subversion does not expect or enforce a particular layout-in its eyes, a directory is a directory is a directory.
Subversion n'a aucune exigence en la matière - pour lui, un répertoire est un répertoire.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.