We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The juridical basis of his right to his plot of land is absolutely immaterial to such a classification.
La juridiction qui fonde le droit de ce prolétaire à une parcelle de terre n'a aucune importance pour cette classification.
Various criteria may be identified and applied to such a classification.
Divers critères peuvent être identifiés et utilisés pour un tel classement.
In such a classification, the items included under social spending are considerably expanded, thus explaining its excessive share.
Dans un tel classement, les postes inclus sous la rubrique "dépenses sociales" sont considérablement développés, ce qui explique leur part excessive.
Such a classification takes place, depending on the competitive equilibrium in the market.
Une telle classification est effectuée en fonction de l'équilibre concurrentiel du marché.
Such a classification would be indispensable not only to officials carrying out the checks but also to road haulage contractors.
Une telle classification serait non seulement indispensable pour les agents de contrôle, mais également pour les entrepreneurs de transport.
Such a classification would include all budgeting items that are going into the water and sanitation sectors across the different ministries and departments.
Cette classification pourrait mettre en évidence tous les postes budgétaires consacrés à l'eau et à l'assainissement et provenant des différents ministères et départements.
Such a classification is particularly useful in the context of fire-fighting by means of an extinguisher.
Cette classification est particulièrement utile lorsqu'un extincteur est utilisé pour lutter contre un incendie.
Such a classification helps the user choosing a visual representation and an interaction technique for his/her application.
Une telle classification aide l'utilisateur à choisir une configuration pertinente pour son application.
Such a classification is possible due to the successions that are observed between the types of fungi that fruit in or around a burial environment.
Une telle classification est possible en raison des successions observées entre les types de champignons qui fructifient dans ou autour d'un environnement funéraire.
Such a classification cannot be neutral to the extent that it inevitably produces effects, whether consciously or unconsciously, by establishing artificial borders.
Une telle classification ne peut en effet pas être neutre dans la mesure où elle produit inévitablement des effets, consciemment ou inconsciemment, en érigeant des frontières artificielles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.