Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Such processes should
Vertaling van "Such processes should" in Frans
ces processus devraient
ces procédures doivent
ce type de processus devrait
Ces mécanismes devraient
Generally, such processes should include
D'une manière générale, ces processus devraient comprendre
While appreciative of the value of bilateral and plurilateral consultative meetings as a means of closing some of the gaps in the negotiations, the LDCs wished to emphasize again that such processes should eventually be mainstreamed into multilateralism that was inclusive.
Tout en appréciant l'intérêt des réunions consultatives bilatérales et plurilatérales comme moyen de combler certaines divergences, les PMA tenaient à souligner de nouveau que ces processus devraient finalement être intégrés au multilatéralisme, qui était inclusif.
Therefore, the measure respects the condition included in paragraph 229 of the EEAG related to competitive bidding processes according to which such processes should be based on transparent and non-discriminatory criteria.
La mesure respecte donc la condition énoncée au point 229 des LDAEE relatif aux procédures de mise en concurrence, selon laquelle ces procédures doivent être fondées sur des critères transparents et non discriminatoires.
Such processes should include due diligence to understand the third party's background, to assess their ethics and integrity and to identify any relationships that may present a risk.
Ces procédures doivent inclure une vérification au préalable pour comprendre les antécédents du tiers parti, évaluer son éthique et son intégrité et identifier toute relation pouvant présenter un risque.
In this regard, he stressed that discussions on these issues should remain exploratory in nature and that any outcome from such processes should follow established WTO procedures.
À ce sujet, l'intervenant a souligné que les discussions sur ces questions devraient conserver un caractère exploratoire et que tout résultat obtenu par ce type de processus devrait suivre les procédures établies de l'OMC.
Such processes should be ongoing.
Ce type de processus devrait être permanent.
Such processes should explore how to address the structural causes of indigenous poverty.
Ces processus devraient étudier comment traiter les causes structurelles de la pauvreté autochtone.
Such processes should include a method for database applicability verification to individual aircraft in the operator's fleet.
Ces processus devraient comprendre une méthode de vérification de l'applicabilité de la base de données par rapport aux aéronefs individuels dans la flotte de l'exploitant.
Such processes should be inclusive, ensure the effective participation of affected communities and civil society, and be open to public scrutiny.
Ces processus devraient être inclusifs, assurer la participation effective des communautés affectées et de la société civile, et être ouverts à l'examen du public.
These should further develop and popularize concepts such as "ethno-development", "life-projects", "development with identity", etc. Such processes should explore how to address the structural causes of indigenous poverty.
Celles-ci devraient élaborer et faire mieux connaître des concepts tels que « l'ethnodéveloppement », « les projets de vie », le « développement tenant compte des valeurs identitaires », etc. Ces processus devraient étudier comment traiter les causes structurelles de la pauvreté autochtone.
Such processes should encourage peace and harmonious and cooperative relations between States and indigenous peoples.
Ces processus devraient favoriser la paix et des relations harmonieuses de coopération entre les États et les peuples autochtones.
Perhaps such processes should be notified to it with a view to ascertaining the level of progress achieved and identifying any impediments.
Ces processus devraient peut-être lui être signalés de sorte qu'il puisse vérifier l'état d'avancement des travaux et détecter les points d'achoppement.
Such processes should be initiated in all other regional fisheries management organizations.
Il faut étendre cette démarche à toutes les autres organisations.
Synoniemen voor Such processes should in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 32. Exact: 32. Verstreken tijd: 88 ms.
