Vertaling van "Sunda" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lying to the east of Bali, Lombok is the first island one encounters in the Nusa Tenggara (Lesser Sunda) island group.
Lombok Lombok est la première des petites îles de la Sonde situées à l'est de Bali.
SUNDAARC: High risk volcanism at the active continental margin of the Sunda Arc, Indonesia
SUNDAARC : activité volcanique à risque élevé à la marge continentale de l'Arc de la Sonde, en Indonésie
Translations are performed on the Sunda translation server.
Les traductions sont effectuées sur le serveur de traduction de Sunda.
The Sunda pangolin has poor eyesight, but a highly developed sense of smell.
Les kiwis ont une vue médiocre, mais un odorat développé.
The refined singing of tembang Sunda has much prestige, and its pitch level is lower than the more «simple» genres like kacapian and degung kawih.
Le chant raffiné du tembang Sunda confère beaucoup de prestige, et sa hauteur du son est inférieure à celle de genres plus « simple » comme kacapian et degung kawih.
Cilok is a typical food of Sunda, where cilok itself is an abbreviation of the shaft in the plug.
Cilok est un aliment typique de Sunda, où cilok lui-même est une abréviation de l'arbre dans le bouchon.
Non-experts may find it difficult to distinguish between the pygmy slow loris and the Sunda slow loris, as both have similarly reddish fur, which is variable in colors.
Les non-experts peuvent trouver difficile de faire la distinction entre le loris paresseux pygmée et le loris lent, car tous les deux ont la même fourrure rougeâtre, qui est variable dans les couleurs.
Our study shows that the inscriptions are related to the social and political contexts of the Sunda region from the late 15th into the 16th century, and that they are predominantly commemorative in nature rather than being records of contemporary events.
Notre étude révèle que les inscriptions sont ancrées dans le contexte social et politique de la région soundanaise de la fin du XVe et du XVIe siècle, et qu'elles semblent principalement avoir une dimension commémorative, davantage qu'une vocation à relater des évènements contemporains.
The Sun Bear and the Sunda pangolin are particularly threatened by poaching, their flesh being considered an exotic food and some organs exploited for traditional medicine.
L'ours malais et le pangolin de Malaisie sont en particulier menacés par le braconnage, leur chair étant considérée comme une nourriture exotique et certains organes exploités pour la médecine traditionnelle.
Here the sea depth is similar to that of the Sunda Shelf.
Sunda shelf exposure is also responsible for changes in horizontal water transport within the Makassar strait that modify sea surface salinities and temperatures at local scale.
L'exposition de la plateforme de la Sonde engendre également une modification du transport dans le détroit de Makassar avec un impact local sur la salinité et les températures de surface de l'océan.
22mm compression fitting Sunda is an experienced heat pipe solar collector manufacturer based in China.
Sunda est un producteur et fournisseur expérimenté de capteur solaire à tubes sous vide en Chine.
Come stay with us at Sunda Resort, where you will always be welcomed with a warm, friendly smile.
Venez séjourner avec nous à Sunda Resort, où vous serez toujours bien accueillis avec un accueil chaleureux, le sourire sympathique.