My sister loves playing cards with our grandpa on Sunday afternoons.
Ma sœur adore jouer aux cartes avec notre papi le dimanche après-midi.
The neighbor drilling on Sunday morning really gets on my nerves.
Le voisin qui perce dimanche matin, ça me met en boule.
She treats herself every Sunday by preparing a huge family brunch.
Elle se fait plaisir chaque dimanche en préparant un énorme brunch familial.
They feasted on fragrant grilled meats at the family Sunday barbecue.
Ils se régalaient de grillades parfumées lors du barbecue familial du dimanche.
The loved tradition of Sunday dinners brings the family together weekly.
La tradition adorée des dîners du dimanche rassemble la famille chaque semaine.
Very early this Sunday, the neighbor started mowing the lawn.
Très tôt ce dimanche, le voisin a commencé à tondre la pelouse.
The open-air market draws a lot of tourists on Sunday mornings.
Le marché à l'air libre attire beaucoup de touristes le dimanche matin.
This rainy Sunday, there was nothing to do in town.
Ce dimanche pluvieux, il n'y avait rien à faire en ville.
She spends her Sunday putting the kitchen cupboards in order again.
Elle passe son dimanche à remettre les placards de la cuisine en ordre.
She spends Sunday mornings reading in bed to recharge her batteries.
Elle passe ses dimanches matin à lire au lit pour recharger les batteries.
Drop by the museum Sunday, admission is free that day.
Passe au musée dimanche, l'entrée ça ne coûte rien ce jour-là.
The local bakery puts together a takeaway brunch for Sunday mornings.
La boulangerie du coin prépare un brunch take away pour le dimanche matin.
She found her apartment by surfing the web one Sunday morning.
Elle a trouvé son appartement en surfant sur le web un dimanche matin.