The use of Sunn for this purpose is also widespread.
Listening to Sunn O))) gets you (mentally) high.
Écouter Sunn O))) vous fait planer mentalement.
Sunn O)))'s music shatters my very soul with it's cataclysmic doom.
La musique de Sunn O))) me pulvérise l'âme avec son doom cataclysmique.
The first concert I attended, was that of Sunn O))).
Le premier concert de la série fut celui de Sunn O))).
The album has been credited as an influence on the drone doom genre and the band Sunn O))).
Lysol a été un album influent pour la scène drone metal, particulièrement le groupe Sunn O))).
Paul made me discover very recently Sunn O))), and even if the logic is different, the purpose is the same.
Paul m'a fait découvrir très récemment Sunn O))), et même si la logique est différente, on retrouve la même finalité.
While Sunn O)))'s albums are already adventures in themselves, with compositions that regularly exceed 15-minute durations, their concerts and their legendary wall of vintage amplification are intense and utterly unique experiences.
Mais si les albums de Sunn O))) sont déjà des aventures avec des morceaux qui peuvent dépasser le quart d'heure, ses shows (et surtout le mur d'amplis vintages qui accompagne le groupe) se présentent comme des expériences intenses et uniques.
The vexingly loud and low guitar drones that Sunn O))) let loose upon the audience were indeed a physical assault.
La pluie de drones sourds et assourdissants que Sunn O))) abattit sur le public me fit l'effet d'une agression physique.
I couldn't stop thinkin' about your class, Mr. Sunn.
Je pense tout le temps à votre cours, M. Sunn.
Conceptualised and formed in March 1998 Sunn O))) have been challenging the ways we think about music in the twenty years since.
Formé en mars 1998, Sunn O)))) remet en question depuis 20 ans la façon dont la musique est conçue.
As an ex-gang member, Ms. Sunn can attest that "making these changes was extremely terrifying."
En tant qu'ancienne membre d'un gang, Mme Sunn peut attester que « le fait d'apporter ces changements a été extrêmement terrifiant ».
Oracle is an EP by Sunn O))).
With its team of 150 staff, Sunn Etiket has mastered all the techniques needed for labelling and packaging in order to meet specific demands in an appropriate manner.
Avec les 150 personnes qui composent son équipe, Sunn Etiket maîtrise toutes les techniques relatives à l'étiquette et au packaging afin de répondre de façon appropriée à des demandes spécifiques.