Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
formenf
View images
Vertaling van "forme" in Engels
Le joueur est en forme éclatante avant le match décisif de ce soir.
The player is in top form ahead of tonight's decisive match.
Il hésite toujours avant d'écrire la forme féminine correcte de certains adjectifs.
He always hesitates before writing the correct feminine form of certain adjectives.
Il a essayé de plier le papier en une charmante forme d'origami.
He tried to loop the paper into a charming origami shape.
Ils ont essayé d'aplatir la pâte à modeler en forme de crêpe.
They tried to squash the playdough into a pancake shape.
Chacun devrait inclure des activités de gainage dans son programme de remise en forme.
Everyone should include activities that develop core strength in their fitness plans.
Le lait laissé à l'air libre forme une couche de crème.
Milk left out in the open forms a layer of cream.
Le ballon s'est envolé, laissant une forme ovale dans l'air.
The balloon floated away, leaving an oval shape in the air.
La forme convexe du casque répartit mieux les chocs sur toute la surface.
The helmet's convex shape spreads impacts more evenly across its surface.
Le visage de l'acteur semble changer de forme avec ce maquillage spécial.
The actor's face seems to change shape with this special makeup.
Il a acheté un vélo parce qu'il veut se remettre en forme.
He bought a bike because he wants to get back into shape.
Le coach personnel m'a remis en forme avant mon mariage cet été.
The personal trainer knocked me into shape before my wedding this summer.
Autour du poteau central, le plafond forme une jolie voûte circulaire.
Around the central column, the ceiling forms a pretty circular vault.
Grâce à la natation régulière, ma grand-mère est encore en pleine forme.
Thanks to regular swimming, my grandmother is still in tip-top shape.
Images of forme
dry dock
Uitdrukkingen met forme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
en forme adj.
fit · in good shape
"Après ses vacances, Marie est vraiment en forme."
avoir la forme v.
feel great · be in good shape
"Aujourd'hui j'ai la forme, je me sens prêt pour le match."
baisse de forme n.
slump · rough patch
"Après sa maladie, il traverse une baisse de forme."
en bonne forme adj.
in good shape · fit
"Après ses vacances, Marie est en bonne forme pour reprendre le travail."
! en grande forme adj.
full of energy · in great shape
"Après ses vacances, Marie est en grande forme pour reprendre le travail."
! en pleine forme adj.
in great shape
"Après ses vacances, Marie est en pleine forme et prête à travailler."
être en forme v.
be in shape · be fit
"Après mes vacances, je suis vraiment en forme pour reprendre le travail."
être en grande forme v.
be in great shape
"Après ses vacances, Marie est en grande forme et déborde d'énergie."
! être en petite forme v.
feel under the weather
"Je suis en petite forme aujourd'hui, je vais me coucher tôt."
! être en pleine forme v.
feel great · be in top shape
"Après mes vacances, je suis en pleine forme pour reprendre le travail."
garder la forme v.
stay in shape · keep fit
"Il fait du sport tous les jours pour garder la forme."
! ne pas avoir la forme v.
not feel up to it
"Je ne peux pas courir aujourd'hui, je n'ai pas la forme."
! pas en forme adj.
not feeling well · under the weather
"Je suis pas en forme aujourd'hui, je vais me reposer."
pleine forme n.
top form
"Après ses vacances, Marie est en pleine forme et déborde d'énergie."
retrouver la forme v.
get back in shape
"Après sa grippe, il a mis deux semaines à retrouver la forme."
retrouver sa forme v.
get back in shape
"Après sa grippe, il a mis du temps à retrouver sa forme."
se mettre en forme v.
get in shape · get fit
"Il va se mettre en forme avant l'été en faisant du jogging."
tenir la forme v.
stay in shape · keep fit
"Malgré son âge, il arrive encore à tenir la forme."
au meilleur de sa forme adj.
at one's best · in peak condition
"Le sportif était au meilleur de sa forme pendant les championnats."
remettre en forme v.
get back in shape
"Après sa grippe, il doit se remettre en forme progressivement."
Synoniemen voor forme in het Frans
Suggesties
en forme
+10k
formé
+10k
sous forme de
+10k
plate-forme
+10k
en forme de
+10k
de forme
+10k
sous la forme de
+10k
remise en forme
+10k
Resultaten: 826496. Exact: 826496. Verstreken tijd: 686 ms.
