Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Super Multi-Layer
Vertaling van "Super Multi-Layer" in Frans
lentilles Super Multi-Layer
A Super Multi-Layer Coating has been applied to lens elements in order to minimize lens flare and ghosting and contribute to producing contrast-rich and color-neutral imagery, even in backlit conditions.
Un revêtement super multicouche a été appliqué sur les éléments de l'objectif afin de minimiser les reflets et les images fantômes et de contribuer à la production d'images riches en contrastes et de couleur neutre, même dans des conditions de contre-jour.
DG lenses can offer both high contrast and subtle tonal gradations, unmarred by flare and ghosting, thanks to Sigma's digitally-optimized optical design and original Super Multi-Layer Coating technology which suppress reflections between image sensor and lens surfaces.
Les objectifs DG peuvent offrir à la fois des contrastes élevés et des dégradés de tons subtils grâce à la conception optique numériquement optimisée de Sigma et à la technologie Super Multi-Layer originale qui supprime les reflets entre le capteur d'image et la surface des lentilles.
The advanced optical design, combined with Sigma's Super Multi-Layer Coating, reduces flare and ghosting and provides sharp, high-contrast images, even in backlit conditions.
Le design optique avancé, combiné au traitement multicouche de Sigma, réduit la lumière parasite et les images fantômes pour produire des images claires et contrastées, même en conditions de rétroéclairage.
Individual elements also feature Sigma's Super Multi-Layer Coating to suppress flare and ghosting for greater contrast and color fidelity when working in strong lighting conditions.
Les éléments individuels sont également dotés du Super Multi-Layer Coating de Sigma qui supprime les reflets et les images fantômes pour un meilleur contraste et une meilleure fidélité des couleurs lorsque vous travaillez dans de fortes conditions d'éclairage.
The HSM ensures quiet, accurate and high-speed autofocus; the Super Multi-Layer Coating reduces flare and ghosting, while the TSC reduces expansion and contraction of the internal lens barrel.
Le HSM assure un autofocus silencieux, précis et à grande vitesse; le Super Multi-Layer Coating réduit les reflets et les images fantômes, tandis que le TSC réduit l'expansion et la contraction du barillet de l'objectif interne.
The Super Multi-Layer Coating reduces flare and ghost even in backlight photography.
Le traitement des lentilles Super Multi-Layer Coating réduit le "flare" et les lumières diffuses, et assurent un très haut niveau de contraste.
The Super Multi-Layer Coating of the Sigma APO 50-150mm reduces flare and ghosting and ensures sharp and high contrast images even at the maximum apertures.
Le traitement des lentilles Super Multi-Layer Coating réduit le "flare" et les lumières diffuses, et assurent un très haut niveau de contraste.
Metal exterior, Compact and lightweight, 2 glass mold aspherical lenses, Sigma's Super Multi-Layer Coating, 7-year warranty
Compact et léger, extérieur en métal, 2 lentilles asphériques moulées, traitement des lentilles Super Multi-Layer, garantie de 7 ans
By incorporating SIGMA's Super Multi-Layer Coating, the filter reduces flare and ghosting.
Grâce à leur traitement Super Multi-Layer de SIGMA, ces filtres réduisent le flare et les images fantômes.
The DP lens uses the Super Multi-Layer Coating Sigma has developed over many years of manufacturing interchangeable lenses for digital cameras.
L'objectif du DP1x utilise le traitement Super Multi-Layer Coating que SIGMA a développé depuis quelques années pour optimiser les performances avec les refl ex numériques.
The Super Multi-Layer Coating reduces flare and ghosting.
T Le traitement des lentilles Super Multi-Layer Coating réduit le "flare" et les lumières diffuses.
SIGMA's Super Multi-Layer Coating reduces flare and ghosting to help photographers produce sharp and high contrast images even in backlit conditions.
Le revêtement Super-Multi Layer réduit également le flare et offre des images nettes avec un haut contraste même dans des conditions difficiles.
The super multi-layer coating reduces flare and ghosting, and the lens design incorporates an inner focusing and inner zooming system to ensure sharp images throughout the entire zoom range.
Le traitement des surfaces Super Multi-Layer réduit le "flare" et les lumières diffuses, et la formule comprend des systèmes de mise au point et de zooming internes qui contribuent à la génération d'images piquées sur toute la plage de focales.
Synoniemen voor Super Multi-Layer in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 112 ms.
