Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
Sure Start programme
Vertaling van "Sure Start programme" in Frans
programme Sure Start
programme «Prendre un bon départ
The launch of the Sure Start programme, an interdepartmental approach to integrated service provision for vulnerable children aged 0-3; and
le lancement du programme Sure Start qui, grâce à une approche interministérielle, offre des services intégrés aux enfants vulnérables âgés de zéro à trois ans, et
The Sure Start programme is a major initiative to address the needs of the most disadvantaged children from 0-3 through a network of children's centres in areas of greatest need.
Le programme Sure Start est une initiative de grande envergure visant à répondre aux besoins des enfants les plus défavorisés âgés de 0 à 3 ans en constituant un réseau de centres pour l'enfance dans les zones qui en ont le plus besoin.
The outcome of that Review had benefited women in a number of areas: crime and violence, health spending, social security reform, investment in public transport, the Sure Start programme for children and support for small- and medium-sized enterprises.
L'examen approfondi a eu des retombées positives pour les femmes dans plusieurs domaines : criminalité et violence, dépenses de santé, réforme de la sécurité sociale, investissements dans les transports en commun, programme Sure Start pour les enfants et soutien aux petites et moyennes entreprises.
8.35 The Sure Start programme for children aged 0 to 3
8.35 Programme Sure Start pour enfants âgés de 0 à 3 ans
The Sure Start programme introduced in the UK and spreading in many EU countries is a good example of inclusion of mothers and young children and offering day care provisions as well.
Le programme Sure Start introduit au Royaume-Uni et essaimant dans de nombreux États membres constitue un bon exemple d'inclusion des mères et des jeunes enfants et d'organisation de structures d'accueil de jour.
The UK Government encourages non-violent parenting by supporting positive parenting, especially through the Sure Start programme and projects to help first time mothers.
Le Gouvernement britannique encourage l'éducation non violente des enfants en appuyant l'éducation positive des enfants, en particulier par le biais du programme Sure Start et de projets d'aide aux mères primipares.
The UK's Sure Start programme (see box) is a good example of such an approach.
Le programme britannique, baptisé « Sure Start » (voir encadré) illustre bien cette approche.
In order to continue the Sure Start programme, since 2012 there have been domestic budgetary resources available for the maintenance of Children's Centres (approximately 42 in 2012) in the completion stage of their EU projects.
Pour poursuivre le programme «Prendre un bon départ», des ressources budgétaires nationales sont allouées depuis 2012 au fonctionnement de certains centres de l'enfance (environ 42 en 2012) pendant la phase d'exécution de leurs projets européens
The Sure Start Programme is aimed at children aged 0 to 6 years, its main goal being to create the possibility of early development, with the active involvement of parents.
Le programme «Prendre un bon départ» est destiné aux enfants de moins de 6 ans, et vise principalement à créer les conditions d'un développement précoce, avec la participation active des parents.
The Sure Start programme is a major initiative to address the needs of the most disadvantaged children from 0-3 through a network of children's centres in areas of greatest need.
Le programme Sure Start est une initiative de grande envergure visant à répondre aux besoins des enfants les plus défavorisés âgés de 0 à 3 ans en constituant un réseau de centres pour l'enfance dans les zones qui en ont le plus besoin.
Synoniemen voor Sure Start programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 10. Exact: 10. Verstreken tijd: 58 ms.
