Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
TFV
Vertaling van "TFV" in Frans
Doing so can increase donor support for TFV activities over the longer term.
Agir en ce sens peut accroître le soutien des donateurs aux activités du Fonds à plus long terme.
But are these failures due to circumstances beyond the TFV's control?
Ces échecs sont-ils dus à des circonstances indépendantes de la volonté du Fonds ?
In addition, the TFV can provide assistance to victims prior to the conviction of a defendant.
Par ailleurs, le Fonds peut apporter une assistance aux victimes avant la condamnation d'un accusé.
But the fact this has happened at all, "points to insufficient oversight" over the TFV.
Mais le fait que cela se soit produit « indique un contrôle insuffisant » du Fonds.
It took the TFV more than two and a half years following the verdict to provide an updated implementation plan.
Il a fallu au Fonds plus de deux ans et demi après le verdict pour fournir un plan de mise en œuvre adéquat.
The TFV assistance programme provides a broad range of medical and psychological rehabilitation services for injured and traumatized victims.
Le programme d'assistance du Fonds offre une large gamme de services de réhabilitation médicale et psychologique pour les victimes blessées et traumatisées.
It also recommended that the TFV consider providing the necessary financial resources to implement the award of individual monetary reparations.
Elle a, en outre, recommandé au Fonds de considérer de fournir les ressources financières nécessaires afin d'octroyer les réparations individuelles monétaires.
She claims that in the TFV's own assistance programmes, "victims are blamed for the violence they suffered".
Elle affirme que, dans les propres programmes d'assistance du Fonds, "les victimes sont blâmées pour la violence qu'elles ont subie".
But critics say the TFV is neither managing its complex obligations, nor using its expertise in assistance to fully serve victims.
Mais les critiques affirment que le Fonds gère mal ses obligations complexes, et n'utilise pas son expertise en matière d'assistance pour servir pleinement les victimes.
Reparation orders are issued by judges, but assistance is defined by the TFV alone.
Les ordonnances de réparation sont rendues par les juges, mais l'assistance est définie par le Fonds.
The link of the left under each country situation provides a brief overview of the conflict as a framing for the TFV programming.
Les parties ci après offrent un bref aperçu du conflit dans chaque situation, lequel sert de cadre au programme du Fonds.
The selection of implementing partners for TFV programmes is supported by participating in the execution of a transparent procurement procedure.
La participation à la mise en œuvre d'une procédure d'appel d'offres transparente permet la sélection des partenaires d'exécution pour les programmes du Fonds.
After five years of implementation, numerous victims, their families and their communities have benefited from the TFV projects implemented.
Au cours de cinq années d'interventions, de nombreuses victimes, ainsi que leur famille et leur communauté, ont bénéficié des projets mis en œuvre par le Fonds.
Synoniemen voor TFV in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 189. Exact: 189. Verstreken tijd: 43 ms.
