Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
TPC programme
Vertaling van "TPC programme" in Frans
programme PTC
programme PPT
Canada is not under any obligation to abolish the TPC programme.
Rien ne l'oblige à abolir le programme PTC.
Of course, the facts surrounding the application of the restructured TPC programme may change.
Les faits entourant l'application du programme PTC restructuré peuvent évidemment changer.
The third type of evidence cited by the Panel in its decision was that the TPC programme prefers to invest in projects that are relatively near to producing marketable products.
Le troisième genre de preuves que cite le Groupe spécial dans sa décision, c'est que le programme PPT préfère investir dans des projets proches de la production de produits commercialisables.
The Panel notes that those administering the TPC programme had to consider several factors in making decisions on applications for TPC contributions or investments.
Le Groupe spécial note que ceux qui administraient le programme PPT devaient tenir compte de plusieurs facteurs en décidant de répondre aux demandes de contributions ou d'investissements en vertu du Programme.
Such reluctance, if it were to continue, would have a serious deleterious impact on the functioning of the TPC programme.
Cette réticence, si elle se maintenait, aurait une incidence extrêmement néfaste pour le fonctionnement du programme PTC.
Brazil only adduced evidence to the effect that sales forecasts will be used in the context of the "new" TPC programme.
Il a seulement présenté des éléments de preuve montrant que les prévisions de vente seront utilisées dans le contexte du "nouveau" programme PTC.
We do not believe we should simply assume that this particular evidence is relevant in respect of the revised TPC programme.
Nous ne croyons pas que nous devrions simplement assumer que ces éléments de preuve particuliers sont pertinents en ce qui concerne le programme PTC révisé.
evidence that the TPC programme provides assistance for projects that were relatively near to being ready for commercial exploitation.
la preuve que le programme PTC apporte une aide pour des projets qui étaient relativement proches du stade de l'exploitation commerciale.
Brazil argues, nevertheless, that the "specific targeting" is a fact that tends to establish that the revised TPC programme involves subsidies which are de facto export contingent.
Néanmoins, il fait valoir que le "ciblage spécifique" est un fait qui tend à établir que le programme PTC révisé comporte des subventions qui sont de facto subordonnées à l'exportation.
The TPC programme was launched in 1996.
Le programme PTC a été lancé en 1996.
It is of course possible that in the future the restructured TPC programme may, in the light of evidence on its actual operation, be found to provide export subsidies to regional aircraft.
Il pourrait bien être constaté à l'avenir, à la lumière des éléments de preuve concernant son fonctionnement effectif, que le programme PTC restructuré accorde des subventions à l'exportation des avions de transport régional.
Brazil, for its part, does not adduce evidence that the granting of funds under the restructured TPC programme would be de facto export contingent.
Le Brésil, pour sa part, ne fournit pas d'éléments de preuve selon lesquels l'octroi de fonds au titre du programme PTC restructuré serait subordonné de facto aux exportations.
While Brazil's submissions do make some reference to the restructured TPC programme, the evidence it puts forward as representing the "total configuration of the facts" from which de facto export contingency must be inferred consists almost exclusively of evidence relating to the old programme.
Celles-ci mentionnent effectivement le programme PTC restructuré, mais les éléments de preuve invoqués par le Brésil comme représentant la "configuration globale des faits" qui doit permettre de déduire la subordination de facto aux exportations se rapportent presque exclusivement à l'ancien programme.
Synoniemen voor TPC programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 102. Exact: 102. Verstreken tijd: 45 ms.
