Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
TPNs
Vertaling van "TPNs" in Frans
It is possible to make progress in the implementation of the TPNs.
Des progrès peuvent être réalisés dans la mise en place des réseaux thématiques.
Resource mobilization and partnership building remain key elements in securing the successful operation of the TPNs.
La mobilisation des ressources et la création de partenariats restent des éléments clefs d'un fonctionnement efficace des réseaux thématiques.
Rejuvenation of the TPNs through relevant institutional changes
Revitalisation des réseaux de programmes thématiques au moyen des transformations institutionnelles nécessaires
The furthering and strengthening of the TPNs and centres of excellence in affected countries, for example, can play major roles in peer interaction and outreach to the intended end users.
Par exemple, la promotion et le renforcement des réseaux de programmes thématiques et des centres d'excellence dans les pays touchés pourraient jouer un rôle majeur dans les relations entre pairs et les contacts avec les utilisateurs finals.
And it would strengthen the TPNs.
Et cela renforcerait les réseaux thématiques.
Outreach initiatives under the TPNs may be essential to increase the effective involvement of civil society.
Les activités d'information prévues dans les réseaux thématiques sont peut-être essentielles pour accroître la participation effective de la société civile.
Identifying institutes and agencies which share the TPNs' common objectives and interests is a first step in this process.
La recherche d'instituts et d'organismes ayant des objectifs et des intérêts communs avec les réseaux thématiques est une première étape de ce processus.
The inadequacy of financial resources has been a clear barrier to implementation of the TPNs in all the regions.
L'insuffisance de ressources financières a manifestement fait obstacle à la mise en place des réseaux thématiques dans toutes les régions.
Capacity building is a central theme and one of the fundamental objectives of the TPNs.
Le renforcement des moyens est un élément central ainsi que l'un des objectifs fondamentaux des réseaux thématiques.
The TPNs would certainly help stakeholders to share their expertise and create an environment conducive to private-sector work throughout the region.
Les réseaux thématiques pourraient certainement aider les participants à partager leurs connaissances et à créer un cadre propice aux activités du secteur privé dans l'ensemble de la région.
The medium to longer term predictability of programme development under the TPNs has yet to be secured.
La mise en œuvre à moyen et à long terme des programmes prévus dans les réseaux thématiques n'est pas encore assurée.
The host countries of the other TPNs have allocated resources to enhance the institutional capacity of the network host institutes.
Les pays hôtes des autres réseaux thématiques ont alloué des ressources destinées à accroître la capacité institutionnelle des instituts d'accueil.
Some participating countries are represented in the TPNs by government agencies on a provisional basis, until they have identified suitable national research institutes.
Quelques pays participants sont représentés dans les réseaux thématiques par des organismes publics à titre provisoire, tant qu'ils n'auront pas identifié des instituts nationaux de recherche appropriés.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor TPNs in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 163. Exact: 163. Verstreken tijd: 37 ms.
