the voltage drop is used to control a current-control transistor and a temperature-measurement transistor
la chute de tension est utilisée pour la commande d'un transistor de régulation d'intensité et d'un transistor thermométrique
To obtain reproducible measurements, a temperature-measurement circuit (7) is provided which compensates for the influence of temperature on the travel measurement.
Un circuit thermométrique (7) compense les variations de température qui peuvent influencer les mesures de déplacement, ce qui permet d'obtenir des résultats consistants.
an active temperature-measurement apparatus for judging the fragility of a plaque at an arteriosclerotic site which has
l'appareil de mesure de température active permettant d'évaluer la fragilité d'une plaque au niveau d'un site artériosclérotique comprend
Provided is a temperature-measurement system (10) capable of stably measuring the temperature at one or more locations without producing a standing wave even in a spacious area.
L'invention concerne un système de mesure de température (10) capable de mesurer de façon stable la température à un ou plusieurs emplacements sans produire d'onde stationnaire même dans une zone spacieuse.
diagnosis of fragile plaque by active temperature-measurement
A temperature-measurement resistor (16) is attached, as a temperature sensor for controlling the heater (13), to a cooking plate (11) provided with the cooking surface (11a).
Une résistance détectrice de température (16) est installée en tant que capteur de température destiné à commander l'élément chauffant, sur une plaque de cuisson (11) équipée de la face de cuisson (11a).
5.2 Temperature-Measurement System (e.g., data logger, thermocouples, extension wires or other temperature-measuring devices (TMD), etc.)
Extreme temperatures and non-uniform temperature gradients make it nearly impossible for traditional temperature-measurement methods to monitor every critical point or to obtain complete temperature data.
a temperature-measurement unit for measuring a temperature change on the vessel surface which is caused by the conduction of heat generated at the plaque site due to the high-strength pulse beam irradiation
une unité de mesure de température chargée de mesurer une variation de température sur la surface du vaisseau provoquée par la conduction de chaleur produite au niveau du site de la plaque sous l'effet de l'irradiation par faisceau d'impulsions à haute résistance
a plurality of areas in the membrane provided with heating elements and/or temperature-measurement elements is defined by the grooves, which insulate said elements from each other against heat.
ces tranchées délimitent, dans la membrane, plusieurs zones pourvues d'éléments chauffants et/ou d'éléments de mesure de la température, ces zones étant isolées thermiquement les unes des autres par les tranchées.
the temperature-measurement instrument proposed uses an optical system to produce an image, on a detector, of the IR radiation emitted by a measurement point on the object whose temperature is to be measured
un dispositif de mesure de la température, dans lequel le rayonnement thermique qui émane d'un point de mesure sur un objet dont on veut mesurer la température est reproduit par un système optique sur un détecteur
TEMPERATURE-MEASUREMENT DEVICE FOR SEMICONDUCTORS, PROCESS FOR ITS MANUFACTURE AND PROCESS FOR MEASURING THE TEMPERATURE OF SEMICONDUCTORS DURING ANNEALING PROCESSES
DISPOSITIF DE MESURE DE LA TEMPERATURE DE CORPS SEMI-CONDUCTEURS, SON PROCEDE DE FABRICATION ET PROCEDE DE MESURE DE LA TEMPERATURE DE CORPS SEMI-CONDUCTEURS LORS DE PROCESSUS DE MALLEABILISATION