Ten emails without an answer, seriously, you're pushing it.
Ça fait dix mails sans réponse, quand même, tu abuses.
Ten percent of the students failed the exam last semester.
Un élève sur dix a échoué à l'examen le semestre dernier.
Ten dollars to print a single page at that shop is daylight robbery.
Dix euros pour imprimer une seule page dans cette boutique, c'est du vol.
Ten dollars for tap water at that restaurant was highway robbery, honestly.
Dix euros pour une carafe d'eau au restaurant, c'était un véritable vol.
Ten people attended the meeting to discuss the new project.
Dix personnes ont assisté à la réunion pour discuter du nouveau projet.
Ten kilometers from the finish, the leading group starts to break apart.
À dix kilomètres de l'arrivée, le peloton de tête commence à se disloquer.
Ten employees agreed to bring a suit over systematic harassment at the workplace.
Dix employés ont accepté d'engager une action en justice pour harcèlement systématique au travail.
Ten candidate countries have pledged themselves to use this time window.
Dix pays candidats se sont engagés à mettre ce délai à profit.
Ten calls were in progress when the directo snapped that photo.
Dix appels étaient en cours quand le directeur a pris cette photo.
Ten kilos of fake pills - for what they're worth.
Dix kilos de fausses pilules, - pour ce que ça vaut.
Ten maps for the first wave is nothing to scoff at.
Dix cartes pour une première vague, c'est un bon début.
Ten candidates were invited for an interview with a selection panel.
Dix candidats sont invités à une entrevue devant un jury de sélection.
Ten cloves of garlic mince, place in a glass bowl.
Dix gousses d'ail hachée, placer dans un bol en verre.