Size corresponds to the number of customers in that segment.
La taille du cercle symbolise le nombre de clients de ce segment.
Very little statistical data was available on that segment of the population.
Les données chiffrées sur ce segment de la population sont très peu nombreuses.
However, that segment missed the fullness of his work.
Cependant cette partie n'a pas bénéficié de l'amplitude de son oeuvre.
It is also very important to that segment of our population.
C'est très important aussi pour cette partie de notre population.
The Council made a successful attempt to strengthen the participation of national policymakers in that segment.
Le Conseil a tenté avec succès de renforcer la participation des décideurs nationaux à ce débat.
That segment will cover the period from the afternoon session of Wednesday, 17 to Friday, 26 October, and a total of 10 meetings have been allocated for that purpose.
Ce débat s'étendra de la séance de l'après-midi du mercredi 17 octobre au vendredi 26 octobre, et il est prévu d'y consacrer 10 séances.
That segment felt like a bit of fluff, lacking any useful information.
Ce segment paraissait être du vent, sans information utile.
That segment makes information about access freely available.
Ce segment met gratuitement à disposition l'information concernant l'accès.
That segment of the bill is quite long.
Cette partie du projet de loi est assez longue.
That segment also includes export sales from those websites.
Ce segment comprend aussi les ventes à l'exportation à partir de ces sites web.
That segment is going to be starting with a six-minute segment.
Ce segment débutera par des interventions de six minutes.
That segment is expected to grow 4% per annum.
Ce segment devrait croître de 4 % par an.
That segment is currently being served with albacore tuna and, to a significantly lesser extent, yellowfin tuna.
Ce segment est actuellement couvert par le thon blanc et, dans une mesure bien moindre, par le thon à nageoires jaunes.