We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These comments are especially serious in that they were made in front of provincial partners and they directly challenged information given to provincial representatives at this meeting by the CAPC program coordinator for the region.
Ces commentaires sont d'autant plus regrettables qu'ils on [sic] été formulés en présence de partenaires provinciaux et qu'ils remettaient directement en question les informations transmises aux représentants de la province lors de cette rencontre par le coordonnateur du programme PACE pour la région.
There is an additional $800 million that the federal government itself put forward for hepatitis C. The hon. member would probably be delighted to know that the CAPC program has been expanded to $100 million.
Le gouvernement fédéral a lui-même prévu 800 millions de dollars de plus pour les victimes de l'hépatite C. La députée se réjouira probablement de savoir que le PACE a été porté à 100 millions de dollars.
The evaluations provide information on the development of activities and on their impact on the children and families participating in the CAPC program.
Les évaluations fournissent des renseignements sur l'élaboration des activités et leur impact sur les enfants et les familles qui participent au programme PACE. Évaluation nationale
As a result, CPNP projects share more similarities than those funded under the CAPC program.
Par conséquent, les projets du PCNP sont plus semblables les uns aux autres que ceux financés dans le cadre du PACE.
Another issue that concerns me is the low amount or lack of funding dollars for the aboriginal and off-reserve pre- and post-natal program as well as the CAPC program, which is for children zero to six years old.
Un autre problème qui me préoccupe est celui du faible montant ou du manque de financement affecté au programme prénatal et postnatal destiné aux Autochtones et aux Autochtones hors réserve, ainsi qu'au PACE, qui est consacré aux enfants de six ans et moins.
The summary of outcome indicators for community capacity linked to the CAPC program is presented in Annex-4.
Le résumé des indicateurs de résultats pour la capacité communautaire liés au programme du PACE est présenté dans l'Annexe 4.
Q4 - How has the CAPC program contributed to healthy child development?
The objective of the Formative Evaluation was to examine whether the CAPC program had been implemented as it was originally designed.
L'objectif de l'évaluation formative était d'examiner si le programme PACE a été mis en œuvre comme il a été initialement conçu.
A full description of the CAPC Program can be found on the PHAC website.
Une description complète du PACE est fournie dans le site Web de l'ASPC.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.