Examples with "au programme PACE" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les évaluations fournissent des renseignements sur l'élaboration des activités et leur impact sur les enfants et les familles qui participent au programme PACE. Évaluation nationale
The evaluations provide information on the development of activities and on their impact on the children and families participating in the CAPC program.
| 9-11 mars 2004 | Les Doyens et les Directeurs des écoles et des facultés de médecine vétérinaire des pays participant au Programme PACE UA-BIRA et autres organisations régionales et internationales | Addis Abbeba (Éthiopie) | | | |
| 9-11 mars 2004 | Deans and Directors of Veterinary schools and Faculties of countries participating to the PACE Programme. AU-IBAR and other International and Regional organisations. | Addis Abbeba (Ethiopia)
Une requête en participation au programme PACE (requête PACE) ne peut être présentée qu'une seule fois à chaque étape de la procédure, à savoir la recherche et l'examen, et pour une seule demande à la fois.
A request for participation in the PACE programme (PACE request) may be filed only once during each stage of the procedure, i.e. search and examination, and for one application at a time.
Andere resultaten
Pour accélérer le traitement de votre demande, vous pouvez requérir une recherche ou un examen accélérés au titre du programme PACE.
To accelerate the processing of your application you can request accelerated search or examination under the PACE programme.
Le traitement accéléré au titre du programme PACE ne peut être effectué que dans la mesure où les capacités le permettent et sous réserve de la charge de travail des divisions de recherche et d'examen.
Accelerated prosecution under the PACE programme can be provided only where practically feasible and subject to the workload of search and examining divisions.
Le résumé des indicateurs de résultats pour la capacité communautaire liés au programme du PACE est présenté dans l'Annexe 4.
The summary of outcome indicators for community capacity linked to the CAPC program is presented in Annex-4.
En 2013, les autorités ont opéré la migration officielle du PACE au programme OEA.
Cependant, à la différence d'une requête au titre du programme PACE, la présentation d'une demande de renseignement n'implique pas une accélération générale du traitement de la demande de brevet européen.
Unlike the PACE programme, however, the filing of enquiries does not imply a general acceleration of the prosecution of European patent applications.
Cela vaut également si une requête est ou a été présentée au titre du programme PACE (cf. point 441).
This applies even if a request under the PACE programme is or has been filed (see point 441).
Si le délai indiqué dans la réponse à la demande de renseignement ne convient pas au demandeur, celui-ci peut demander le traitement accéléré de la demande de brevet en présentant une requête au titre du programme PACE.
If the applicant is not satisfied with the time frame indicated in the reply to the enquiry, prosecution of the application can be accelerated by requesting application of the PACE programme.
Me Angela Di Virgilio participe au lancement du programme PACE (Promouvoir l'accès et les soins grâce aux centres d'excellence)
Mtre Angela Di Virgilio helps launch PACE (Promoting Access and Care through centers of Excellence)
Sinon, la notification est émise et la demande est traitée seulement à l'expiration du délai de six mois mentionné dans ces règles, même si une requête au titre du programme PACE a été présentée (cf. E-VII, 3.2).
If not, the communication will be issued and the application will be processed only after expiry of the six-month period, even if a request under the PACE programme has been filed (see E-VIII, 4).
Lors de l'évaluation régionale menée en Colombie-Britannique, environ 85% des parents qui ont participé à l'étude ont déclaré que leurs enfants avaient gagné au moins deux habiletés motrices en participant au programme du PACE.
In the regional evaluation conducted in British Columbia, approximately 85% of parents who participated in the study reported that children gained at least two motor skills by participating in the CAPC program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
