Examples with "The Code is made" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Code is made available for all Pusterla's Persons in compliance with the applicable regulations and can also be consulted on the websites of Pusterla 1880 SpA and its controlled companies.
Le Code est mis à la disposition des employés de Pusterla conformément à la réglementation en vigueur et peut également être consulté sur les sites Internet et intranet de Pusterla 1880 SpA et de ses filiales.
The code is made up of eight numbers and is specific to your own machine.
The code is made up of laws and legal practices established over a long period of time.
Le code est un recueil de lois et de pratiques légales constituées sur une longue période de temps.
It is the responsibility of each CLIENT to regularly change the PIN that was personally chosen at the time of registration with the services and to ensure that the code is made up of letters and numbers that are sufficiently long.
Il appartient à chaque CLIENT de modifier régulièrement le code confidentiel qu'il s'est lui-même choisi au moment de son enregistrement aux services et de s'assurer que son code est composé de lettres et de chiffres de longueur suffisante.
The beneficial nature of the Code is made obvious here by its rejection of any restrictive interpretation.
Le caractère bienfaiteur du code ressort clairement de ce principe sans qu'il soit possible d'en donner une quelconque interprétation restrictive.
The CHIMERE model is under continuous development and a new version of the code is made available to users about once a year.
Le modèle CHIMERE est en développement continuel et une nouvelle version du code est mise à disposition des utilisateurs une fois par an.
The code is made to be extensible to other game types. Glaurung
Le code est conçu pour être étendu à d'autres types de jeu. Glaurung
Understand how the code is made and use it to improve a website. Wordpress
Maitriser le code et l'utiliser pour optimiser un site et son SEO. Wordpress
The Code is made under authority of the Insurance Act (Act) and subsection 4(1) of Ontario Regulation 7/00, as amended.
Le Code a été conçu en vertu de l'autorité conférée par la Loi sur les assurances (Loi) et le paragraphe 4(1) de la Réglementation 7/00 de l'Ontario, telle qu'amendée.
In these cases, the code is made available to the system in the form of one or more functions.
Where the communication referred to in the first subparagraph of Article 22(6) of the Code is made as part of the process of verification or control, the communication may be made using means other than electronic data-processing techniques.
Lorsque la communication visée l'article 22, paragraphe 6, premier alinéa, du code est effectuée dans le cadre du processus de vérification ou de contrôle, elle peut être faite par des moyens autres que des procédés informatiques de traitement des données.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.