Examples with "The Code is updated" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Code is updated annually, and all employees must submit a declaration of compliance every year.
Tous les employés doivent annuellement confirmer leur engagement à respecter le Code.
The Code is updated annually, and all employees must submit a declaration of compliance every year.
Le code est mis à jour annuellement et tous les employés d'Ivanhoé Cambridge doivent y adhérer à chaque année.
Although the Code is updated every three years to reflect advances in technology and other major developments, the frequency of these updates and the sheer number of changes in each edition can make it challenging for you to keep up on the job.
Bien que ce code soit mis à jour tous les trois ans pour intégrer les percées technologiques et autres avancées majeures, vous pourriez éprouver des difficultés à suivre la fréquence de ces mises à jour et le nombre important de modifications dans chaque édition.
If the code is updated, just cd to the lyx-devel directory and say
It is not possible to check whether or not a back door exists: as with any telecom product or information system, the code is updated regularly.
Il n'est pas possible de s'assurer de l'existence ou non d'une back door : comme pour tout produit télécom ou système d'information, le code fait l'objet de mises à jour régulières.
When it moves outside the area (B), the code is updated, that is, the position of the mobile unit is registered so that this position is in the center of the area.
Lorsque l'unité franchit les limites de la zone (B), l'indicatif est modifié, c'est-à-dire que la position de l'unité mobile est enregistrée de sorte que cette position se situe au centre de la zone.
First published in September 2002, the Code is updated on a regular basis.
Publié pour la première fois en septembre 2002, ce code est régulièrement révisé.
On the start screen for each code, you are indicate that to receive a free alert by email every time the code is updated, you must start a session in Mi BOE
Sur l'écran initial de chaque code, on vous informe que pour recevoir une alerte gratuite par courrier électronique après chaque mise à jour du code, vous devez vous connecter à votre compte Mi BOE.
Andere resultaten
The code is automatically updated as you change the information
Once the source code is updated, you can start an update of the database.
Une fois le code source mis à jour, vous pouvez lancer une mise à jour de la base de données.
As explained by the OIE, the Terrestrial Code is updated on an annual basis to reflect any changes in available scientific evidence.
Comme l'a expliqué l'OIE, le Code terrestre est actualisé tous les ans pour rendre compte de l'évolution des preuves scientifiques disponibles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.