Pour un programmeur expérimenté, déboguer ce code est juste un jeu d'enfant.
For an experienced programmer, debugging this code is just a can of corn.
Par la suite, ce code est également controlé par votre propre banque.
Subsequently, this code is immediately verified by your bank.
Ce Code est un précieux outil pour tous les joueurs.
The Code is an important source of information for all players.
Ce Code est le fruit de plusieurs années de consultation du gouvernement, de l'entreprise et des consommateurs.
The Code is based on several years of consultation with government, business and consumer groups.
Et la seule façon d'obtenir ce code est de payer pour cela.
Ce code est imprimé directement sur le goulot de la bouteille.
Ce Code est une politique fondamentale de la gestion des ressources humaines et fait partie de vos conditions d'emploi.
This Code is a key policy for the management of human resources and is part of your conditions of employment.
Ce Code est le seul instrument existant qui tente de donner une approche extensive des pratiques traditionnelles qui subsistent dans le pays.
The Code is the only existing legislation that attempts to provide a comprehensive coverage of traditional practices pertaining to land.
Ce Code est fourni à titre indicatif pour aider à identifier et à résoudre les problèmes éthiques et juridiques pouvant être rencontrés lors de la conduite des affaires.
This Code is provided for guidance in recognizing and resolving the ethical and legal issues that may be encountered while conducting business.
Ce Code est conçu pour promouvoir les valeurs et les principes qu'il symbolise et pour éviter tout acte répréhensible.
The Code is designed to promote the values and principles it embodies and to deter any wrongdoing.
Ce Code est conçu pour résumer les lois et les politiques existantes et non pour modifier leur nature ou leur interprétation.
This Code is intended to summarize existing law and does not change the law or its interpretation.
Ce Code est le fruit d'efforts inlassables de la part de personnes, de groupes et d'organismes souhaitant mettre un terme à la discrimination dans notre province.
The Code is the result of tireless efforts on the part of individuals, groups and organizations who sought to end discrimination in our province.
Ce Code est une stricte série d'exigences que les fournisseurs et les usines doivent respecter, notamment dans des domaines tels que les politiques de rémunération et d'emploi, ainsi que la santé et la sécurité.
The Code is a strict set of requirements that suppliers and factories must follow, including pay, employment policies and health and safety.
