We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Several scientifically inexplicable cures were presented to the postulation.
Plusieurs guérisons scientifiquement inexplicables ont été signalées à la postulation.
Their principal activity is the representation of the parties and the postulation.
Leur principale activité est la représentation des parties et la postulation.
The Postulation and the Archives make up the richest source for knowing well our past and for in-depth study of Oblate history.
La postulation et les archives constituent la source la plus riche pour une bonne connaissance du passé et pour approfondir l'histoire oblate.
The Postulation can offer copies in French and English.
La Postulation peut vous en fournir des exemplaires en français et en anglais.
The Postulation Office is responsible for bringing to completion the process of canonization for Mother Teresa, for authenticating and distributing her relics, and for fostering devotion to her.
Le Bureau de la Postulation est chargé d'achever le procès de canonisation de la Bienheureuse Teresa, d'authentifier et distribuer ses reliques, et d'encourager sa dévotion.
The Postulation began preparing the Positio, a compilation of documents to be examined by the Congregation for the Causes of Saints.
La Postulation commence aussitôt le long travail d'élaboration de la Positio, l'ensemble de documents qu'il faut présenter à l'examen de la Congrégation pour les Causes des saints.
The Postulation for the Cause of the Shepherd Children entrusted the painter Sílvia Patrício with the task of depicting Saint Francisco Marto and Saint Jacinta Marto.
La Postulation de la cause des petits bergers a confié au peintre Silvia Patricio la mission de représenter saint François Marto et sainte Jacinthe Marto.
The graphic identity developed for the Postulation presents several versions, which correspond to different publics and different levels of communication.
La représentation graphique conçue pour la Postulation offre plusieurs versions répondant à différents groupes de destinataires ou genres de communication.
The report of the historic commission, those of two theologians, as well as many other testimonies collected by the postulation, were added to the file.
Le rapport de la commission historique, ceux de deux théologiens, ainsi que de nombreux autres témoignages recueillis par la postulation ont été versés au dossier.
The course of the canonical process was definitely expeditious; also thanks to the great work by the Postulation that organizes the process and incessantly gathers evidence and documents.
Le chemin du processus canonique est très rapide, grâce aussi au grand travail accompli par la Postulation qui organise le processus et qui recueille constamment les témoignages et les documents.
the postulation of the universality of the subject-predicate verbal form (as in "this pencil is red").
la postulation de l'universalité de la forme verbale sujet-prédicat (comme dans "ce crayon est rouge").
The medical research that the case submitted by the Postulation in 2003 underwent, it brought forth a majority of negative results.
Les expertises médicales auxquelles furent soumis le cas que la Postulation a présenté en 2003 a totalisé une majorité de résultats négatifs.
For the cause of canonisation which began in 1996, the postulation collected 2,200 letters and 700 articles.
Dans le cadre de la cause de béatification et canonisation, débutée en 1996, la postulation a recueilli 2.200 lettres et 700 articles.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.