Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
The Rural Code
Vertaling van "The Rural Code" in Frans
Land consolidation in France is regulated within the framework of the rural code.
Le remembrement des terres en France est régi par le Code rural.
The Rural Code was designed as an open and participatory process.
Le Code Rural se définit comme un processus ouvert et participatif.
The Rural Code was designed as a practical, iterative and multi-level process, and is meant to be developed and strengthened in the long term.
Il se définit comme un processus pragmatique, itératif et multi-niveaux, qui ne peut se concevoir et se consolider que sur le long terme.
The Rural Code has been specially pointed at for not considering livestock farming as a form of land development as valuable as crop farming.
En particulier, le Code Rural a été accusé de ne pas considérer explicitement l'élevage comme un mode de mise en valeur des terres, au même titre que l'agriculture.
The Rural Code defines the home grazing territory as the territorial unit set and observed by custom and/or legal texts on which pastoralists usually reside for a large part of the year.
Le Code Rural définit le territoire d'attache comme l'unité territoriale déterminée et reconnue par les coutumes et/ou les textes en vigueur sur laquelle les pasteurs vivent habituellement pendant la majeure partie de l'année.
The Rural Code is a tool that is both legal and institutional, which aims at securing land rights, facilitating a concerted regulation of conflicts in rural areas and promoting sustainable management of natural resources.
Le Code Rural est un outil à la fois juridique et institutionnel qui vise à sécuriser les droits fonciers, à favoriser une régulation concertée des conflits en milieu rural et à promouvoir une gestion durable des ressources naturelles.
The Rural Code has been designated as a tool to facilitate the implementation of 5 of the 14 programs within this strategy.
Le Code Rural a été désigné comme outil pour faciliter la mise en œuvre de 5 des 14 programmes de cette stratégie.
The Rural Code consists in a series of legal texts: the 1993 ordinance (ordonnance cadre) containing its guiding principles, and sector-specific legislation. (see opposite diagram).
Le Code Rural est un ensemble de textes composé de l'ordonnance cadre de 1993 portant ses principes d'orientation et d'une série de textes juridiques sectoriels (voir schéma ci-contre).
The Rural Code may change the existing rules to recognize A. albida trees on private lands as private property.
Le Code rural peut changer les règles existantes et reconnaître comme propriété privée les arbres Acacia albida poussant sur les terres privées.
The Rural Code is a key element of the Nigerien national policy on rural land tenure and the management of natural resources.
Le Code Rural est l'élément central de la politique nationale nigérienne en matière de foncier rural et de gestion des ressources naturelles.
The Rural Code, which a GON ad hoc committee is currently preparing, may appear within the next several years.
Le Code rural, qu'un comité ad hoc du gouvernement du Niger est en train de rédiger, pourrait être publié dans les années qui viennent.
The Rural Code established various standards in order to safeguard and support pastoralism in Niger.
Le Code Rural a mis en place différentes normes visant à sécuriser et à soutenir le pastoralisme au Niger.
The Rural Code introduced a system for the determination and registration of producers' rights through Land Commissions (COFOs) that bring together the parties concerned (administrators, traditional chiefs, representatives of civil society, etc).
Le Code rural a introduit un système de détermination et d'enregistrement des droits des producteurs à travers les commissions foncières (COFO) regroupant les personnes concernées (administrateurs, chefferie traditionnelle, représentants de la société civile, etc).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor The Rural Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 157. Exact: 157. Verstreken tijd: 85 ms.
