Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The Violence Code
Vertaling van "The Violence Code" in Frans
le Code sur la violence
du Code concernant la violence
du Code d'application volontaire concernant la violence
du Code sur la violence
pratiques concernant la violence
It does not, however, replace the Violence Code, which continues to be imposed, by condition of licence, separately from the new Code.
Il ne remplace cependant pas le Code sur la violence qui continue d'être imposé, par condition de licence, séparément du nouveau code.
The Violence Code was announced by the Commission in The pay television and pay-per-view programming code regarding violence, Public Notice CRTC 1994-155, 21 December 1994.
Le Code sur la violence a été rendu public par le Conseil dans Normes et pratiques de la télévision payante et de la télévision à la carte concernant la violence, avis public CRTC 1994-155, 21 décembre 1994.
The Violence Code also provides for another informational tool, namely, program classification, which is required for all dramatic and children's programs.
Le Code concernant la violence prévoit également un autre outil pour renseigner les auditoires, notamment le système de classification des émissions.
The Violence Code also sets out special rules for children's programming, violence against specific groups and violence in sports programming, among other things.
De plus, le Code concernant la violence établit des règles spéciales concernant, entre autres, les émissions pour enfants, la violence faite à des groupes en particulier et la violence dans les émissions sportives.
The Violence Code, which applies solely to television broadcasting, also provides for a "Watershed" hour, set at 9 pm.
Le Code concernant la violence, qui s'applique d'ailleurs uniquement aux émissions télévisées, prévoit la « plage des heures tardives » qui débute à 21 h.
The Violence Code is a Condition of Licence for all television broadcasters; it is suspended for all broadcasters that are members in good standing of the CBSC.
Le respect du Code concernant la violence est une condition de licence pour tous les télédiffuseurs, cependant cette condition est mise de côté dans le cas de tous les membres en règle du CCNR.
The text of the Violence Code is clear.
Le texte du Code concernant la violence est clair.
The complete text of the Violence Code is provided on this website.
Le texte intégral de chaque disposition du Code concernant la violence sont affichés sur ce site.
In theory, broadcasters can lose their licence if they fail to comply with the violence code.
En théorie, les diffuseurs peuvent perdre leur licence s'ils n'adhèrent pas au code relatif à la violence.
Fourth, much emphasis has been placed on the fact that the violence code is a creation of the private broadcasters.
Quatrièmement, on a beaucoup dit que le code était une création des radiodiffuseurs privés.
As such, it is in clear violation of the Violence Code.
De ce fait, l'émission a manqué de façon flagrante au Code concernant la violence.
It was originally created in the violence code to deal with violence intended exclusively for adults.
Cette plage a été créé à l'origine dans le code concernant la violence pour composer avec des scènes violentes conçues exclusivement pour les adultes.
That's a form of self-censorship that has the interests of the larger society at heart. I think the violence code fits in that tradition.
Je pense que le code concernant la violence s'inscrit dans cette tradition.
Synoniemen voor The Violence Code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 92. Exact: 92. Verstreken tijd: 80 ms.
