Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
The document notes
Vertaling van "The document notes" in Frans
le document note
le texte note
le document fait état
Le document indique
Le document souligne
Ce document indique
Although satellite communications constitute the largest single source of revenues in the commercial space sector, the document notes that the success of the satellite sector is fragile.
Bien que les communications par satellite constituent à elles seules la source de revenus la plus importante dans le secteur spatial commercial, le document note que le succès du secteur des satellites est fragile.
Lastly, the document notes that the general public is not aware of the Ombudsman's activities, given that an overwhelming percentage of complaints fall outside his competence.
Enfin, le document note que le grand public ignore quelles sont les activités du médiateur, vu la très grande proportion de plaintes qui ne relèvent pas de son mandat.
Finally, the document notes that Action travail des femmes has asked the Commission to intervene to ensure compliance with the order but has not been successful in this regard.
Finalement, le texte note qu'Action travail des femmes a sollicité l'intervention de la Commission pour assurer le respect de l'ordonnance mais n'a pas obtenu de résultats.
The document notes that this should maximize the potential of the ban on FGM by allowing a coordinated and comprehensive response to the needs of victims.
Le texte note que ceci devrait permettre de maximiser le potentiel de l'interdiction des MG, d'assurer une réponse coordonnée et globale répondant aux besoins des victimes.
On partnerships and networks, the document notes positive experiences in some countries, including in developing countries, of adopting green economy policies.
Au sujet des partenariats et réseaux, le document fait état de l'existence, dans certains pays, y compris dans des pays en développement, d'expériences positives en matière d'adoption de politiques d'économie verte.
The document notes the requirements which automobile dealers must comply with to be licensed by the Trade Board.
Le document fait état des règles auxquelles doivent se conformer les concessionnaires de marques d'automobiles pour recevoir l'agrément du Conseil du commerce.
The document notes that signatories advocate for free provision of medical certificates or reports.
Le document note que les signataires plaident pour une fourniture gratuite de certificats ou de rapports médicaux.
The document notes that the linked challenges of biodiversity loss and climate change must be addressed by policymakers with equal priority and in close co-ordination, if the most severe impacts of each are to be avoided.
Le document note que les défis liés de la perte de biodiversité et des changements climatiques doivent être abordés par les décideurs avec la même priorité et en étroite coordination, afin d'éviter les plus graves conséquences pour chacun d'eux.
The document notes that third parties (families, employers and social services) also shoulder a financial burden due to these crimes, as do the criminal and civil justice systems.
Le document note que les tiers (familles, employeurs et services sociaux) supportent également un fardeau financier en raison de ces crimes, tout comme les systèmes de justice pénale et civile.
The document notes that the NSC "has primary responsibility for the integration of the economic and military instruments of national power abroad."
Le document note que le CSN "a la responsabilité première de l'intégration des instruments économiques et militaires de la puissance nationale à l'étranger".
The document notes that "China maintains an expansive set of government procurement restrictions to promote import substitution and indigenous innovation."
Le document note que «la Chine maintient un vaste ensemble de restrictions sur les marchés publics pour promouvoir la substitution des importations et l'innovation indigène».
The document notes, "The Covenant proscribes any discrimination in access to health care and underlying determinants of health, as well as to means and entitlements for their procurement."
Le document note: "Le Pacte proscrit toute discrimination dans l'accès aux soins de santé et aux déterminants de la santé sous-jacents, ainsi que dans les moyens et les droits pour leur acquisition."
The document notes that the effects of the introduction of the euro are limited for companies and organisations in non-participating Member States.
Le document note que l'introduction de l'euro a une incidence limitée sur les entreprises et les organismes des États membres non participants.
Synoniemen voor The document notes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 66. Exact: 66. Verstreken tijd: 93 ms.
