The example I often cite is the construction of high-voltage lines.
Je donne souvent pour exemple la construction de lignes à haute tension.
The example you gave was a good one, Mrs Riis-Jrgensen.
En effet madame, vous avez donné un bon exemple.
The example of backwater valves was presented to illustrate this point.
Pour illustrer ce point, on présente l'exemple des clapets de non-retour.
The example was used of pushing someone down the stairs.
Il a utilisé l'exemple d'une personne poussée dans un escalier.
The example shows that the tray is closed before the extraction operation.
Cet exemple indique que le tiroir est fermé avant l'opération d'extraction.
The example here shows all four types of alignment of buttons.
Cet exemple vous montre les quatre types d'alignement des boutons.
The example method also involves determining if the client computer is known.
Le procédé exemplaire détermine également si l'ordinateur client est connu.
The example demonstrates that processes of formalization are often partial and incomplete.
Cet exemple démontre que les processus de formalisation sont souvent partiels et incomplets.
The example figure shows three nodes of the structure selected.
La figure en exemple affiche trois nœuds sélectionnés de la structure.
The example of police investigations and technical reporting were discussed.
Le cas des enquêtes de police et des rapports techniques a été évoqué.
The example I will use is the commercial inshore fishery.
Je vais prendre l'exemple de la pêche côtière commerciale.
The example program is ready to use with your laser.
Le programme d'exemple est prêt à l'emploi avec votre laser.
The example was given of a national registration system that was fully electronic.
On a présenté l'exemple d'un système national d'enregistrement entièrement électronique.