Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
casnm
Vertaling van "cas" in Engels
Definitie
Elle garde toujours cinq dollars dans sa poche en cas d'urgence.
She always keeps five dollars in her pocket just in case.
Dans ce cas, la situation catalyseur a provoqué une réponse immédiate.
In this case, the trigger situation led to an immediate response.
Apportez un parapluie au cas où il pleuvrait pendant notre sortie.
Bring an umbrella in the event it rains during our outing.
En cas d'exercice d'évacuation, quittez le bâtiment calmement.
In the event of a fire drill, exit the building quietly.
Ce rapport de police documente plusieurs cas d'enlèvement au fil des années.
This police report documents multiple instances of kidnapping over the years.
Il a été licencié après plusieurs cas de rendement insuffisant signalés.
He was dismissed after multiple instances of poor performance were reported.
Dans la grande majorité des cas, le traitement est un succès.
In the vast majority of cases, the treatment is successful.
Le cas de cet élève maltraité est venu à l'oreille du proviseur.
The case of that mistreated student came to the principal's attention.
Il garde toujours son permis de conduire sur lui, au cas où.
He carries his driving licence everywhere he goes, just in case.
Les contacts d'urgence étaient toujours sous la main en cas d'accident.
Emergency contacts were always at your fingertips in case of an accident.
Gardez votre téléphone à portée de main en cas d'appel d'urgence.
Keep your phone near at hand in case of an emergency call.
Ce cas est un bon exemple pour enseigner aux étudiants les dilemmes éthiques.
This case is a good one when teaching students about ethical dilemmas.
Il garde son inhalateur à portée de main en cas de crise soudaine.
He keeps his inhaler within reach in case of a sudden attack.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met cas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
cas perdu n.
hopeless case · lost cause
"Les médecins considèrent ce patient comme un cas perdu."
au cas où conj.
in case · in the event that
"Prends un manteau au cas où la température baisserait brusquement."
! en tout cas exp.
in any case · anyhow
"En tout cas, nous serons là à l’heure."
juste au cas où conj.
just in case
"Prends un parapluie, juste au cas où il pleuvrait."
! tu es vraiment un cas exp.
you're really something
"Tu es vraiment un cas, toujours une idée étrange en tête !"
! en cas de pépin adv.
just in case
"Garde ton téléphone chargé en cas de pépin."
! aggraver son cas v.
make things worse for oneself
"En mentant au juge, il a aggravé son cas."
c'est le cas de le dire exp.
that's putting it mildly
"Il s'est cassé la jambe en sautant, c'est le cas de le dire !"
cas à part n.
exception · outlier
"Marie est vraiment un cas à part dans cette classe d'élèves studieux."
cas de conscience n.
moral dilemma · case of conscience
"Dénoncer son ami était un vrai cas de conscience pour Marie."
cas de figure n.
scenario · case
"Dans ce cas de figure, il faudra réviser notre stratégie."
! cas désespéré n.
lost cause · hopeless case
"Mon frère est un cas désespéré, il ne rangera jamais sa chambre."
cas social n.
hardship case · welfare case
"Ce cas social nécessite une intervention urgente des services sociaux."
dans tous les cas adv.
in any case · no matter what
"Dans tous les cas, je viendrai à votre fête demain soir."
en cas adv.
just in case
"Prends ton parapluie en cas, on ne sait jamais."
en tous cas adv.
in any case · anyway
"En tous cas, c'était une belle soirée."
en tous les cas adv.
in any case · at any rate
"En tous les cas, nous devons partir avant minuit."
faire un cas v.
make a big deal of
"Il ne faut pas faire un cas de cette petite erreur."
meilleur des cas n.
best-case scenario
"Dans le meilleur des cas, nous finirons le projet en deux semaines."
ne faire aucun cas v.
pay no attention to
"Il ne fait aucun cas de mes conseils."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor cas in het Frans
Suggesties
en cas
+10k
en cas de
+10k
dans ce cas
+10k
cas échéant
+10k
le cas échéant
+10k
dans certains cas
+10k
c'est le cas
+10k
au cas où
+10k
Resultaten: 1907836. Exact: 1907836. Verstreken tijd: 1287 ms.
