We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le code extrait
for determining whether the extracted code is valid and operation means
servant à déterminer si le code extrait est valable et des moyens
The remote server then inputs the application context into the extracted code.
Le serveur éloigné saisit ensuite le contexte de l'application dans le code extrait.
Because the application is utterly useless without the extracted code, the application is unlikely to be copied.
Puisque l'application est essentiellement inutile sans le code extrait, l'application a peu de risques d'être copiée.
The IDE moves the extracted code outside of the current method, determines the needed parameters, generates local variables if necessary, determines the return type, and replaces the code fragment with a call to the new method.
L'EDI déplace le code extrait hors de la méthode en cours, détermine les paramètres nécessaires, génère des variables locales si nécessaire, détermine le type de retour et remplace le fragment de code par un appel à la nouvelle méthode.
counting the number of IDs assigned to news items received within the respective predetermined time intervals which contain the extracted code. and associating the respective counted number of IDs with the respective time interval
à compter le nombre d'ID attribués à des éléments d'actualité reçus dans les intervalles temporels prédéterminés respectifs qui contiennent le code extrait, et à associer le nombre compté respectif d'ID à l'intervalle temporel respectif
an exclusive-OR circuit for performing an exclusive-OR operation of the extracted code and the output signal of the delay unit
un circuit OU exclusif permettant d'exécuter une opération OU exclusif sur le code extrait et le signal de sortie ou l'unité à retard
The extracted code is then integrated into the complete development tool-chain (GeneAuto tool-chain).
Ce code extrait est ensuite intégré dans une chaîne complète de développement (chaîne de GeneAuto).
which reproduces the broadcast source using the extracted code.
qui reproduit la source de radiodiffusion à l'aide du code extrait.
obtaining second media content based on the extracted code
l'obtention d'un second contenu multimédia en fonction du code extrait
A name producing part (15) produces, based on the extracted code information, a folder name or file name of an image file stored in a memory medium (17).
Un élément d'édition de noms (15) produit, sur la base de l'information relative au code extrait, un nom de dossier ou un nom de fichier d'un dossier image stocké dans le support d'enregistrement (17).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.