We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the extracted code
servant à déterminer si le code extrait est valable et des moyens
Puisque l'application est essentiellement inutile sans le code extrait, l'application a peu de risques d'être copiée.
Because the application is utterly useless without the extracted code, the application is unlikely to be copied.
L'EDI déplace le code extrait hors de la méthode en cours, détermine les paramètres nécessaires, génère des variables locales si nécessaire, détermine le type de retour et remplace le fragment de code par un appel à la nouvelle méthode.
The IDE moves the extracted code outside of the current method, determines the needed parameters, generates local variables if necessary, determines the return type, and replaces the code fragment with a call to the new method.
à compter le nombre d'ID attribués à des éléments d'actualité reçus dans les intervalles temporels prédéterminés respectifs qui contiennent le code extrait, et à associer le nombre compté respectif d'ID à l'intervalle temporel respectif
counting the number of IDs assigned to news items received within the respective predetermined time intervals which contain the extracted code. and associating the respective counted number of IDs with the respective time interval
un circuit OU exclusif permettant d'exécuter une opération OU exclusif sur le code extrait et le signal de sortie ou l'unité à retard
an exclusive-OR circuit for performing an exclusive-OR operation of the extracted code and the output signal of the delay unit
Une fois le code extrait, vous pouvez configurer le pipeline de compilation.
With the code checked out, you can configure the build pipeline.
le code extrait peut alors être appelé au moyen des attributs et du contenu provenant de l'élément associé, l'élément agit ensuite comme un objet classique. le gestionnaire de stockage permet également un accès en temps réel par un processus séparé opérant dans différents contextes
the retrieved code can then be invoked using attributes and content from the associated element and the element then acts like a conventional object. further, the storage manager allows real-time access by separate process operating in different contexts
Un moyen (24) d'acquisition d'adresse d'informations envoie le code extrait associé à une adresse à un dispositif serveur (4) de gestion.
An information address acquisition means (24) transmits the extracted address-associated code to a management server device (4).
Il ne vous reste plus qu'à récupérer le code extrait, en local sur la machine depuis laquelle vous avez réalisé toutes ces opérations.
Just retrieve the code extracted locally on the machine from which you have completed all these operations, and transfer it on your Sonar platform.
Saisissez le code extrait de l'e-mail dans le champ Code de test.
Enter the code from the email in the Test code field.
Ainsi que l'Assistant mappe les types de données native correctement et que tout le code extrait par l'Assistant s'affiche correctement dans la fenêtre de Code.
This ensures that the wizard maps the native data types correctly and that all the code extracted by the wizard displays correctly in the Code window.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
